Гость
Статьи
Стать своей в чужой …

Стать своей в чужой стране

Это вообще реально или нет? Или только у наших детей и внуков это может получится, а мы отработанный материал? Живу уже больше 10 лет в Европе, но чувствую себя как таджик в Москве. Мы другие по менталитету и никуда не денешь это «культурное наследие». Я смотрю по форуму, что тут многие пишут «из-за бугра», не зря же на русскоязычных ресурсах сидят, видно такая же история. Просьба без ругани, расскажите как у вас, только честно. Я не про финансы, не про уровень жизни, а именно про морально-психологический и душевный настрой
Автор
190 ответов
Последний — Перейти
Гость
#1
В какой стране живете?
Гость
#2
Гость
В какой стране живете?
В Щвейцарии
Гость
#3
А вы страдаете от такого (кстати, какого?) морального настроя?
Гость
#4
Гость
В Щвейцарии
Вы шутите?
Это отличная страна для жизни.
И что вас не устраивает?
Гость
#5
Гость
Вы шутите?
Это отличная страна для жизни.
И что вас не устраивает?
Видимо, что мыслит и живет у себя в голове как в рф .
Гость
#6
Гость
Вы шутите?
Это отличная страна для жизни.
И что вас не устраивает?
Вы не поняли стартовый топик? Может я неправильно свои мысли сформулировала)) Меня не устраивает, что я чувствую себя чужой среди других людей. Они другие, блин, в корне. И это при наличии кучи знакомых
Гость
#7
Гость
Видимо, что мыслит и живет у себя в голове как в рф .
А как я могу не жить у себя в голове?)) Другой головы у меня нет. Вот куда деть воспитание, образование и все то, что было у нас?
Гость
#8
Ну это тоже самое что приехать в Москву из деревни и впитать в себя московский калорит, как? От тебя так и будет веять деревней во всем. А в городе поменьше вполне возможно влиться.
Гость
#9
Гость
Ну это тоже самое что приехать в Москву из деревни и впитать в себя московский калорит, как? От тебя так и будет веять деревней во всем. А в городе поменьше вполне возможно влиться.
Некорректное сравнение. В пределах одной страны и то дофига впитывать, а тут другая страна, другой язык, менталитет, люди (не всегда доброжелательно настроенные к понаехавшим, как и москвичи)
Гость
#10
Гость
Некорректное сравнение. В пределах одной страны и то дофига впитывать, а тут другая страна, другой язык, менталитет, люди (не всегда доброжелательно настроенные к понаехавшим, как и москвичи)
как раз таки корректное.
я имела ввиду что таковое невозможно в принципе.
и привела пример
Гость
#11
Гость
Вы не поняли стартовый топик? Может я неправильно свои мысли сформулировала)) Меня не устраивает, что я чувствую себя чужой среди других людей. Они другие, блин, в корне. И это при наличии кучи знакомых
"Блин" выдает в тебе вчерашнюю деревню из украины
Ты и в швейцарии не была
Пишешь из польши
Гость
#12
Гость
как раз таки корректное.
я имела ввиду что таковое невозможно в принципе.
и привела пример
И вот как люди с этим живут? Материальные блага и прочее значит перевешивает то, что ты «таджик»? В России я тоже переезжала, из маленького задрищенска в Москву, но не было у меня таких ощущений. Там все-таки свои люди везде
Гость
#13
Гость
Вы не поняли стартовый топик? Может я неправильно свои мысли сформулировала)) Меня не устраивает, что я чувствую себя чужой среди других людей. Они другие, блин, в корне. И это при наличии кучи знакомых
Что значит другие?
Если брать Швейцврию, то там много албанцев, украинок, т к. разной национальности. Вы, наверное,украинка?
Гость
#14
Гость
Некорректное сравнение. В пределах одной страны и то дофига впитывать, а тут другая страна, другой язык, менталитет, люди (не всегда доброжелательно настроенные к понаехавшим, как и москвичи)
Почему недоброделательно настроены? Может вы не умеете вести сеья?
Гость
#15
Гость
Что значит другие?
Если брать Швейцврию, то там много албанцев, украинок, т к. разной национальности. Вы, наверное,украинка?
Нет, русская. Национальностей много, но мне лично от этого не легче.
Гость
#16
Гость
Почему недоброделательно настроены? Может вы не умеете вести сеья?
В глаза улыбаются, но мы им нужны примерно так, как москвичам нужны таджики
Zaza
#17
Ж/54, 30 лет в Германии. Тоже самое чувство до сих пор осталось, несмотря на в т.ч. местное ВО, довольно высокую должность и зп... Никуда это не денется. Только считаю наличие таких корней не недостатком, а преимуществом.
Гость
#18
Гость
А как я могу не жить у себя в голове?)) Другой головы у меня нет. Вот куда деть воспитание, образование и все то, что было у нас?
Я вас не обвиняю, я отвечала комментатору)
Гость
#19
Zaza
Ж/54, 30 лет в Германии. Тоже самое чувство до сих пор осталось, несмотря на в т.ч. местное ВО, довольно высокую должность и зп... Никуда это не денется. Только считаю наличие таких корней не недостатком, а преимуществом.
Ура, хоть один ответ по существу) Спасибо. Понимает тот, кто сам через это прошёл (проходит). Я так и думала, что это не лечится, несмотря на количество прожитых лет
Гость
#20
живу в штатах 20 лет , приехали с мужем и 2 мя детьми, но мы живем в Нью-йорке, здесь примерно миллион русскоговорящих, многих знакомых, дружим с 2 мя семьями. если b жили где то в глубинке, где нет русских, то naверно чувствовали себя некомфортно, а в NY нормально, дети здесь конечно адаптировались 100% , детям всегда лег4e в иммиграции чем родителям
Гость
#21
Гость
живу в штатах 20 лет , приехали с мужем и 2 мя детьми, но мы живем в Нью-йорке, здесь примерно миллион русскоговорящих, многих знакомых, дружим с 2 мя семьями. если b жили где то в глубинке, где нет русских, то naверно чувствовали себя некомфортно, а в NY нормально, дети здесь конечно адаптировались 100% , детям всегда лег4e в иммиграции чем родителям
То есть общение в основном с русскоязычными? У нас также. Слава Богу здесь тоже полно их. Мы приехали с одним ребёнком, второго родили здесь. Нет, не проблема поболтать с соседями, с мамами других детей, никуда не денешься от этого, но это вообще не то, каждый раз думаешь про себя, какие же мы разные
Гость
#22
Гость
В глаза улыбаются, но мы им нужны примерно так, как москвичам нужны таджики
улыбаются же , а лучше что б не улыбались,? вы им не нужны, а они вам нужны? главное обзавестись 2-3 подругами, друзьями ну или по крайней мере приятелями , которые желательно из ваших соотечественников
Гость
#23
Zaza
Ж/54, 30 лет в Германии. Тоже самое чувство до сих пор осталось, несмотря на в т.ч. местное ВО, довольно высокую должность и зп... Никуда это не денется. Только считаю наличие таких корней не недостатком, а преимуществом.
В деревне живешь там
Гость
#24
Гость
Вы не поняли стартовый топик? Может я неправильно свои мысли сформулировала)) Меня не устраивает, что я чувствую себя чужой среди других людей. Они другие, блин, в корне. И это при наличии кучи знакомых
" Они другие,"

ну какие они другие? во всех странах у людей примерно одинаковые ценности- 3аботитьcя о детях, о родителях, работать, не воровать и т.д. разные только традиции, праздники, которые можно изучить в чужой стране
Zaza
#25
Гость
В деревне живешь там
ага, только с приставкой "дюссель"
Гость.
#26
Гость
Вы не поняли стартовый топик? Может я неправильно свои мысли сформулировала)) Меня не устраивает, что я чувствую себя чужой среди других людей. Они другие, блин, в корне. И это при наличии кучи знакомых
Я живу в Америке уже 20 лет. Чужой себя не чувствую. Менталитет такой же. Чувствую уважение на работе. Но думаю, говорю в семье, сны вижу по-русски. События в России волнуют. Очень сильно беспокоюсь в последнее время
Гость.
#27
Гость
А как я могу не жить у себя в голове?)) Другой головы у меня нет. Вот куда деть воспитание, образование и все то, что было у нас?
Чем воспитание отличается? А образование если оно на высоком уровне, то везде пригодится
Гость.
#28
Гость
И вот как люди с этим живут? Материальные блага и прочее значит перевешивает то, что ты «таджик»? В России я тоже переезжала, из маленького задрищенска в Москву, но не было у меня таких ощущений. Там все-таки свои люди везде
Так поезжайте назад
Гость.
#29
Гость
Ура, хоть один ответ по существу) Спасибо. Понимает тот, кто сам через это прошёл (проходит). Я так и думала, что это не лечится, несмотря на количество прожитых лет
Так и в России вы теперь будете чужой. Я не узнаю своихдобрых любимых друзей. Все озлоблены до невероятности
Гость
#30
Гость
улыбаются же , а лучше что б не улыбались,? вы им не нужны, а они вам нужны? главное обзавестись 2-3 подругами, друзьями ну или по крайней мере приятелями , которые желательно из ваших соотечественников
Это есть. 2-3 подруги из «своих». Но каждый день выходить в мир, который как бы не твой тяжело
Гость
#31
Гость
" Они другие,"

ну какие они другие? во всех странах у людей примерно одинаковые ценности- 3аботитьcя о детях, о родителях, работать, не воровать и т.д. разные только традиции, праздники, которые можно изучить в чужой стране
Вы даже не представляете, насколько другие
Гость.
#32
Гость
живу в штатах 20 лет , приехали с мужем и 2 мя детьми, но мы живем в Нью-йорке, здесь примерно миллион русскоговорящих, многих знакомых, дружим с 2 мя семьями. если b жили где то в глубинке, где нет русских, то naверно чувствовали себя некомфортно, а в NY нормально, дети здесь конечно адаптировались 100% , детям всегда лег4e в иммиграции чем родителям
НЙ - не мой город и совершенно не американский. У меня мало русско-говорящих знакомых, мне легче дружить с америкцами. Они добрее и более открытые
Гость.
#33
Гость
То есть общение в основном с русскоязычными? У нас также. Слава Богу здесь тоже полно их. Мы приехали с одним ребёнком, второго родили здесь. Нет, не проблема поболтать с соседями, с мамами других детей, никуда не денешься от этого, но это вообще не то, каждый раз думаешь про себя, какие же мы разные
В чем разница заключается?
Гость
#34
Гость
В Щвейцарии
Приглашаю завтра на обед к нам. Ищу русскоязычную подругу
Гость.
#35
Гость
Вы даже не представляете, насколько другие
Не понимаю. Пишите, пожалуйста, конкретней
Гость
#36
Гость
Это есть. 2-3 подруги из «своих». Но каждый день выходить в мир, который как бы не твой тяжело
не знаю почему вам тяжело. вы же говорите на языке , на котором там говорят ? на каком кстати, на немецком ? в России сейчас сложно, люди работают за копейки, зарплату годами не повышают, еще сейчас война с Украиной. так что не жалейте , все у вас нормально
Гость
#37
Гость.
Так поезжайте назад
И назад тоже не хочу, особенно в свете последних событий
Гость
#38
Гость
То есть общение в основном с русскоязычными? У нас также. Слава Богу здесь тоже полно их. Мы приехали с одним ребёнком, второго родили здесь. Нет, не проблема поболтать с соседями, с мамами других детей, никуда не денешься от этого, но это вообще не то, каждый раз думаешь про себя, какие же мы разные
да, с нашими конечно . с соседями американци общаемся на уровне- привет . как дела? сегодня- прекрасная погода. но близко не дружим
Гость
#39
Гость.
НЙ - не мой город и совершенно не американский. У меня мало русско-говорящих знакомых, мне легче дружить с америкцами. Они добрее и более открытые
И прямо получается именно дружба? Собираетесь семьями, или «с девочками» в кафе? О чем разговариваете, что обсуждаете? У меня с местными получается только очень поверхностное общение, small talk такой. Чуть вглубь - уже все, барьер
Гость
#40
Гость
Приглашаю завтра на обед к нам. Ищу русскоязычную подругу
Вы в каком городе?)
Гость
#41
Я и в России не чувствую, что живу среди своих. Люди озлобились, обыдлились, на улице идёшь все матерятся между собой, не хочется из дома выходить.
Гость
#42
Гость
Вы даже не представляете, насколько другие
ну в чем другие то ? вот на работe у меня испанец (приехал в детстве т.е. как американец) , у него тe же проблемы как у нас, мама болеет, детей надо контролировать в школе и т.д. , я не вижу чем они другие ?
Гость
#43
Боюсь, долго писать придётся. Это можно только почувствовать. Другое отношение к жизни
Гость
#44
Гость
не знаю почему вам тяжело. вы же говорите на языке , на котором там говорят ? на каком кстати, на немецком ? в России сейчас сложно, люди работают за копейки, зарплату годами не повышают, еще сейчас война с Украиной. так что не жалейте , все у вас нормально
Говорю, на немецком, да. Пусть с финансами сложно, но вы дома. У меня с финансами более чем, но я не дома. Даже не знаю, что лучше, серьезно
Гость
#45
Гость
ну в чем другие то ? вот на работe у меня испанец (приехал в детстве т.е. как американец) , у него тe же проблемы как у нас, мама болеет, детей надо контролировать в школе и т.д. , я не вижу чем они другие ?
Я рада, что у вас полное понимание с вашим испанцем. У меня так не получается, мне кажется, что эти люди с другой планеты, даже если проблемы у нас одинаковые.
Гость.
#46
Гость
да, с нашими конечно . с соседями американци общаемся на уровне- привет . как дела? сегодня- прекрасная погода. но близко не дружим
А работаете вы с русскоговорящими? У меня коллектив только американцы
Гость.
#47
Гость
И прямо получается именно дружба? Собираетесь семьями, или «с девочками» в кафе? О чем разговариваете, что обсуждаете? У меня с местными получается только очень поверхностное общение, small talk такой. Чуть вглубь - уже все, барьер
О детях, о работе, о сегодняшних проблемах. Да, ходим в гости друг к другу. На праздники собираемся. Всё как обычно
Гость
#48
Гость
Говорю, на немецком, да. Пусть с финансами сложно, но вы дома. У меня с финансами более чем, но я не дома. Даже не знаю, что лучше, серьезно
я не дома, я в иммиграции , в штатах.но мне норм, я когда в Россию езжу в отпуск, мне там непривычно. я уже в Шереметьево чувствую ,что я в России (отвыкла от хамства) но если вам тяжело, то может вернуться назад?
Гость.
#49
Гость
ну в чем другие то ? вот на работe у меня испанец (приехал в детстве т.е. как американец) , у него тe же проблемы как у нас, мама болеет, детей надо контролировать в школе и т.д. , я не вижу чем они другие ?
Я тоже не вижу, те же проблемы - дети, родители-старики, работа. Чем оличаются?
Гость.
#50
Гость
Боюсь, долго писать придётся. Это можно только почувствовать. Другое отношение к жизни
Работают больше, чем россияне. Не привыкли долго отдыхать в отпуске. Иногда больничных и отпусков нет, а в остальном такие же. Халявы меньше, правды больше