Сейчас времена поменялись и уже успешные женщины-начальницы находят себе молодых и красивых мальчиков для развлечения. Ведут себя так же как мужчины. И не факт, что автор пойдёт на повышение, если согласится. Поразвлекается с ним и уволит.
Автору просто нужно сказать, что на выходных он занят, например, уезжает к родственникам. И уходить вовремя с работы, тоже предлог придумать, что приехали родственники или девушка ждёт. Постепенно увеличивать дистанцию, общаться вежливо, но без дружбы. Вряд ли она при всех начнёт приставать или звать в ресторан. Если совсем настойчиво начнёт звонить вечером домой, то врать, что вы не дома, в гостях и т.д.
Но быть готовым, что начальницу это заденет и может уволить или условия труда ухудшить.