У вас получается, что вы ориентируетесь на обстоятельства и на себя. А есть люди, которые априори будут или молчать или сбегать (тоже молча), при этом независимо от обстоятельств.
Например.
Если я иду по темной улице и какой-то алкаш начинает цепляться, то промолчать уместно.
А если моя подруга ведет себя по-хамски, то я могу ей об этом сказать. Причем в ее понимании у нее просто хорошее настроение, а в моем это недопустимое отношение ко мне. Я могу ей сказать: «Слушай, меня обижает твое поведение. Я хотела бы, чтоб было так и так. Что думаешь?» Не обязательно же ей говорить: «Ты, кур ва, еще раз так себя поведешь, забудь как меня зовут». Диалог можно вести по-разному. В этом и вопрос: почему люди боятся адекватно реагировать на нарушение своих границ?