Не вам решать, куда из своей квартиры соседям идти курить. По закону курение в своей квартире не запрещено. Всё на этом. Остальное - ваши проблемы, а не соседей. Завтра вам их пища начнет вонять или ещё что-то. Если что, я не курю. Соседи курящие есть, курят на балконах. Иногда слышен запах табака, но слегка, недолго и в принципе не мешает. А ещё люди готовят пишу, порой пахучую, кто-то делает ремонт и использует материалы, которые какое-то время могут пахнуть, в лифте может пахнуть чужим неприятным мне парфюмом (а то и потом или перегаром). Это один из минусов жизни в квартире, а не в своем доме. Представляете, люди терпят, а не бегают скандалить. Не знаю, что курит ваш сосед, что прям такой смрад. А скорее, у вас слишком нежный нос ) В многоквартирном доме, сорри, вы не будете всем соседям диктовать свои правила. Нежный нос - стройте частный дом.