Я бы поступил так- (у меня сработало):
Отпуск дома, много времени вместе, трогательный фильм, сыворотка правды в достаточном количестве (её любимый спиртной напиток) и выход на откровенный разговор.
Начать с себя, что-то вспомнить, какие-то дополнительные интимные мелочи из прошлой жизни, намеками и т. п. постараться вывести диалог снова к этой теме и невзначай насесть с подробностями той групповушки. Помочь, подтолкнуть, что-то добавить "случайно" из услышанного, сказать, что это всё равно уже ничего не значит.
Но вот как дальше жить с этим, услышанным лично, решать Вам...