Скажите вы бы могли изменить любимому человеку? Что-то сомнительно
Тот кто это совершает уже явно не и-за большой любви, а просто пользуется, и манипулирует человеком. И тот кто это совершал уже явно принимал все последствия этого, тот кто как минимум уважает не то чтобы человека, а в первую очередь себя, свой выбор, никогда этого не совершит ( просто вас касается больше он, а не она, вот если бы он жил с какой нибуть женой и вы об этом узнали (случайно, что он ей изменил и якобы ей дорожит, или слишком крутая для него) это было бы веселее, поскольку тут это непосредственно затронет его
А с той парочкой вы никак эмоционально не вовлечены
Если действительно опасаетесь что может всплыть некий компромат,(хотя вряд-ли людям на самом деле не до этого, (особенно тем кто не дорожит людьми) они скорее всего после расставания вообще удаляют любые переписки) то возможно тогда и не стоит, то тогда "отпустите" ситуацию если у вас это получиться
Но люди вряд-ли до такого опускаться, к тому же никому это не интересно, и люди даже если увидят, то ничего плохого не подумают, максимум о том человеке кто это сделал, это только в нашем разуме в основном это всё преувеличенно, а для других это не никому не интересная фигня ( а возможно люди даже наоборот о вас хорошо подумают, потому что это значит что вы настоящий и живой (приятный) человек ) P.S. Тот человек просто пользуется тем вторым человеком, из-за денег или еще какой-то выгоды, поэтому говорить что там взаимная любовь не приходится, имхо