Я вас понимаю, сама вспыльчивая, тоже бы высказала. Реально некоторым удобно выезжать за чужой счет, типа наглость второе счастье. Да, не очень мило выглядит отказывать ребенку, но и навязывать свое чадо другим не комильфо. Почему автор должна вместо комфортного пребывания с мужем в св следить за чужим ребенком? Может, еще уступить сестре св надо было?
Однажды тоже ехала в поезде с юга, взяли купе, а соседями была пара с ребенком. В итоге дверь нашего купе была всегда открыта, а под дверью играли дети из других купе. Очень неприятно на самом деле, особенно, когда ценишь тишину и пытаешься создать себе комфортные условия, а кто-то непрошеный лезет и все портит.