Что значит брать маму? Она вещь? Мама может поехать автономно в тот же отель или соседний, живут в разных номерах, могут встречаться в ресторане за завтраком или обедом, ужином, каждый развлекается согласно своим интересам.
Мы несколько раз ездили (летали)с мужем и с семьёй дочки с 2-мя детьми, туда же прилетали и родители зятя из другой страны, было нас много и интересно, все жили в разных номерах на разных этажах, созванивались по телефону в номерах, могли встречаться в ресторане, на пляже. Было хорошо и удобно всем, и взрослым и детям, друг за другом никто не ходил. Никаких забот, всё включено.
Странный муж автора, мама с ними в одном номере и он её развлекает? Или как?