Откуда пошло слово БАБА?

))) улыбнуло, автор

Специально глянула словари-во всех языках есть перевод этого слова, так что бабы есть везде, не только в русских селеньях))

Вот не поленилась я, посмотрела в инете, есть и на других языках аналог нашему слову БАБА. И значени такое же:"замужняя женщина нисшего сословия".

Кто что видит.

смутно помню, что-то связано с татарским

наверно, пошло от слова "бабай"

нет, не правильно, я с другим словом перепутала..

посмотрела по санскриту обозначает святой, отец,.. но только почему в русском женского рода..загадка..

так негативный подтекст оно приобрело позже.

Слово придумали необразованные русские мужики,ленивые,тупые и жестокие.

А может всё гораздо проще. Из сказки: жили были дед да баба. Может, имелось ввиду сокращение от слова "бабушка".

наши предки-слвяне (еще до христианизации) считали, что бабочки-это души умерших женщин. Возможно, это напрямую и связано со словом БАБА.

то есть баба умерла- превратилась в бабочку. Но какое из этих слов первичное, трудно сказать.

На арабском "баба" - это отец

Слово образовано так де как и мама и папа и легко для произнесения маленькими детьми, т.е от детского лепета. Уже в послествии получило свое значение. незнакомого мучщину на улице же называю мужиком, противопоставление в гендеоном пдане этому лову явдляется баба. В немецком языке это слово WEIB. мало того, что оно часто так же используется с негативном подтекстом, так еще и среднего рода. Все мы- мужики и бабы. особенно когда раздеть и попросить не произносить слов.

причем тут татарские и арабские языки? где привязка к русскому слову баба, какая взаимосвязь? почему вы считаете, что это слово заимствовано?

слово баба упоминается в новгородских грамотах тысячелетней давности, когда о татарах на Руси и слыхом не слыхивали, не говоря уже о арабах.

Ой ли? Учите Историю лучше. Если Вы не слыхивали то это не значит, что другие не знают.

Русь она ведь сравнительно молодая и кто только через нее не прошел транзитом с Востока на Запад, с Юга на Север и т.д.

Практически во всех славянских языках присутствует это слово, имеющее ряд значений. У нас из русск.-цслав БАБА. Кроме славянских, родственно встречается в лит.- bоbа и лтш.baba - "старая женщина, старуха". Предположительно заимств. из тур. в значении baba "отец, дед" (отсюда же идет диал. "бабай" - которым всех пугали :) или же из тюрск. baba "изваяние", что восходит опять- таки к baba "отец" (на юге России каменными бабами назывались каменные фигуры, идолы. Не знаю встречается еще ли также "снежная баба" - устар.)

Отчасти прав гость 15 - но это скорее упрощение от "бабушка".

гость 16 - в русском языке очень много заимствований с тюрск. языка, которые в основном проникали в древнерусский язык во времена Киевской Руси , тк. она соседствовала с тюрскими племенами. Отсюда и множество тюркизмов, которые нам, русским, кажутся исконно русскими:)

"Есть женщины в русских селеньях,

которым всегда не везет.

То кто-то коня не привяжет,

то кто-то избу подожжет."

Баба от слова богиня (на слух багиня). Нам в универе объяснял доктор.

а Вам в голову наверняка не приходило то, что именно,как Вы говорите транзитом прошедшие народы могли заимствовать у славян это слово?а вовсе не наоборот? Вообще-то группа славянских языков относятся к единому индоевропейскому языку, следовательно скорее всего у слова баба индийские корни. Причём тут арабы вообще? А татары как этнос образовались сами не так давно. Идите историю подучите, что-ли.

14,18 Про арабский-вообще смешно.Историю Вы нихрена не знаете.До принятия ислама арабские племена жили настолько разрозненно и постоянно друг с другом воевали, что говорить о каких-то походах транзитом через Русь, а тем более Новгородскую, по меньшей мере очень смешно и нелепо.

наивно

этимология ⌠баба221; в словаре Макса Фасмера

баба

I ба́ба

ба́бушка, укр. ба́ба, русск.-цслав. баба, олг. ба́ба, сербохорв. ба̏ба, словен. bába, чеш. bába "старуха, бабушка", польск. baba и т. д. Родственно лит. bóba "старая женщина, старуха", лтш. bãba √ то же. Слово детского языка; ср. ср.-в.-н. bābe, bōbe "старуха", ср.-в.-н. buobe "мальчик, слуга" и т. д.; см. Бернекер 1, 36; Траутман, BSW 23; М. √ Э. 1, 270.

II баба́

баба́й "дед, старик", диал., заимств. из тур., чагат. babà "отец, дед", см. Mi. EW 6; TEl. 1, 252.

III ба́ба

ка́менная ба́ба √ название каменных идолов на юге России. Согласно Фридриху (Mel. Boisacq I, 383), заимств. из тюрк. babà "изваяние", что восходит к baba "отец". Ударение русского слова говорит, скорее, в пользу его происхождения от ба́ба "женщина, бабушка".



Слово баба (baba), несомненно произошло от аглицкого слова Babe (бэйби). Несомненным доказательством этого является известное выражение "I love you babe" ,

(что в буквальном переводе значит "я люблю вас бабы"

:)))))))))

"Что-ли" - "Невежда он был круглый, ничего не читал (И.Тургенев)". Только татарам это не говори, а то мало тебе не покажется...

Читайте Чудинова - все языки мира произошли из русского! )

ЗЫ а русской культуре как минимум 800тыс. лет

Это лучший ответ . Вот завещание Великого Князя : "А что мое место Ваганково да и двор на Ваганкове месте, чем мя благословила баба моя, великаа княгини, а то место и двор господину моему, князю великому, опрочь того места, что есмь того ж места Ваганкова дал великому Николе в дом на Песнош"

Простолюдины отпадают.

"Бабий Город" в Москве был , Бабьегородский переулок остался . Это - загадка .

"Бабочка" старше нынешних понятий о "бабе" - "замужней крестьянки" Даля . Возможно , понятие с матриархата индо европейцев .

И ещё : глупо полагать , что Вся Русь от Русского до Белого моря была крещена в один день .

Кардинал Д▓Эли в начале XV в. посетивший Москву писал: ╚Московиты в такой степени сблизили свое христианство с язычеством, что трудно было бы сказать, что преобладало в образовавшейся смеси: христианство ли, принявшее в себя языческие начала, или язычество, поглотившее христианское вероучение╩

да вы не понимаете! БАБЫ пошли от английского BOOBS что означает СИСЬКИ!

Баба- это замужняя девица
Все пользуются словами бабушка, бабуля и никак не иначе !
Так же было слово Боярыня от слово баба только багатыя

Самый верный ответ! Зародилось слово,когда по Руси гуляли все кому не лень...И грабили Русь,и в плен брали,как рабов ....Женщины славились красотой своей небывалой...Когда плененную красавицу привозили в стан ,и стар и мал собирались посмотреть...И вот снимался с головы плат и народу предъявляли чудо-девушку белокожую,голубоглазую с пшеничными косами...От восхищения все кричали "БААаа..." На рынках сбыта такие рабыни ,стоили огромных денег...И убеждая покупателя,продавец нахваливал,мол "БАААА" "БААА,,," С тех пор пошло ,что БААА_БААА-ЭТО ВОСХИТИТЕЛЬНЫЙ ТОВАР,-И РАБОТНИЦА,И КРАСАВИЦА,И РАБЫНЯ...Не зная языка,общение было почти на жестах и восклицаниях

.
Кто только через тебя транзитом не прошел ш// татарская. Дочь алкашки и наркомана.

Тюркского языка не существует. Это заимствание из окружающих народов - монголов, угров, персов. Как и не существует тюрков. Это полукровки из монголов, песов, угров, славян. И вы тут еще будете рассуждать. Шли бы лучше гигантское бревно из своего глаза вынули, прежде чем хаять другие нации. Научитесь уважать других и может вас тоже станут уважать.

[ba.ba; баба] (шумерск.) - богиня-мать, богиня плодородия (ср. баба);

[ba.ba.a; бабаа] (шумерск.) - старый человек (ср. бабай - дед, старый человек; ср. итал. babbo - отец, дед);

[pa, pap; па, пап] (шумерск.) - отец, старший; вождь, жрец (ср. па, пáпа; англ. father, нем. Vater, ит. padre и т.д.; ср. papá [папá] - глава католич. церкви; ср. papp, papi, pappi [папь, папи, паппи] (эст., фин., водск., ижорск., карельск., чудск.), päp [пяп] (ливкс.), paṕ [папь] (вепсск.) - поп, пастор, проповедник);