Как поступить, чтобы не обидеть?

Мой парень не знает элементарных вещей... Не скажу, что он туп или глуп. Но порой такой вопрос задаст или такое скажет, что я безумно удивляюсь, как можно такого не знать... Безусловно, сама многого не знаю или не понимаю... Но здесь совсем уж... Например, не знает сколько нулей в миллиарде! Хотя работает в банке... Или что означает "эстетичный"... Хотя образование гуманитарное... Соответственно в точных науках - почти ноль... О природной неграмотности уж не говорю... Ошибки править приходится постоянно, причём тупейшие. Литературой не интересуется, где чье произведение - без понятия, ничего не читает. Также неправильно произносит многие словосочетания и даже не запоминает как правильно (нежданно-неГРЯДАННО у него:) Хотя жизненная смекалка присутствует, рассуждает правильно, не тупит. Но, например, задачу Эйнштейна решить для него - нереально... Опять же хорошо умеет письменно формулировать мысли, закончил с красным дипломом госуправление... А при любых моих попытках указать на ошибку или поправить - обижается, считает. что хочу унизить, но исправляться не хочет... Как правильнее поступать, чтобы не обидеть, но выработать привычку хотя бы запоминать и впредь не делать ошибок? Как заставить хоть немного образвываться и развиваться всесторонне?