Ну, я так и написал.
Всё равно выбирает женщина, как по биологической роли, так и по социальной. Есть цитата, не помню уже автора, но смысл такой:
Женщина выбирает себе мужчину, а мужчине только остается выбор среди тех, кто уже выбрал его. Если одного мужчину выбирают много женщин, у него есть большой выбор, но он всё равно ограничивается кругом выбравших его женщин. Если мужчину никто не выберет себе из женщин, то что бы он там не делал, выбор у него = 0.