Да, муж с матерью в доме, я с ребенком в квартире своей.
Ну у Вас все равно другая немного ситуация: свекровь очень даже юная (+), есть золовка и дети ее (+), дом в черте города (+).
У нас на окраине города был дом. У меня не было машины, а добраться туда было тяжело. Инфраструктуры не было. Я родила, впала в постродовую депрессию еще, а там и погулять то негде было. То есть выходишь и смотришь на дома соседей и их собак. Даже пятерочка - та далеко, добираться на машине надо было. Быт заел, и ощущения комфорта дома хотелось очень. Хотя я много вкладывалась в этот дом, техники и мебели, нельзя сказать, что пришла с пустыми руками. Но чувства собственного дома не было у меня. Я будто вклинилась в чужую семью. Муж - единственный и поздний сын, которого свекровь вырастила в одиночку, много лет они вместе жили и многое повидали, а я была будто чужаком, который со своими новыми взгдами пришел к ним в семью.
Самое хорошее - это с мужем выбирать где жить, вдвоем вкладываться, своей семьей жить.