Видно отсутствие опыта у обоих, для начала приобретайте смазку, как правило, дело в ней. Для вас сейчас секс это новое и волнительное событие, возбуждения, как такового, вы не чувствуете. Пробуйте с мужем глубокий петтинг, без проникновения, узнавайте, что такое возбуждение, потом уже захочется и остального. Проверяйте, есть ли болевые ощущения на пальцы. Если после всего боль остается, надо к гинекологу - либо хроническое воспаление, либо очень неэластичная плева. Хотя раз муж смог все же войти, дело скорее всего не в плеве.