Согласна, удивительно, что такой банальный взгляд на творчество Набокова.
Владимир Набоков всю жизнь транслировал и подтверждал своим творчеством - одну, главную идею, - его литературное искусство, безотносительно к нормам морали любого общества, вероисповедания, не стесняемо никакими условными запретами.
Именно поэтому - язык его произведений, настолько уникален, свободен, многогранен, читая его, не задаёшься вопросом - а каков посыл? а это и не нужно, такое и на ум не приходит.
Наслаждаешься чтением как родниковой водой, утоляешь жажду понимать филигранность русского языка, как именно языка во всей его сложности и образности, купаешься с наслаждением в чистом творчестве, без никаких примесей.