А в чём проблема сказать прямо, что Вы этого ребёнка воспитывать не будете, точка?
Если муж выберет не Вас, зачем он нужен? Вполне можете развестись. У Вас свои дети есть? Сколько им лет?
Я например никого не возьму, ни своих племянников, ни мужа. Максимум могу поспособствовать деньгами, и то, в разумных пределах.
А если муж попытается притащить в наш дом кого-то, мы просто разведёмся. Вообще никаких проблем не вижу.