Почему вакансии,предложения о работе пишут на иностранном языке?

да почему я должна в своей стране работать за другие деньги просто потому что я не знаю чужеродного языка??вы не считаете это ужасным??

Одни используют свою голову по назначению.

Другие - чтобы шапку носить...

Да полно компаний , где не нужен язык! НУ что вы паникуете. Хотите больше-учите.

Ага. То есть получает автор письмо. На иностранном. Перенаправляет переводчику. Та переводит. Отправляет автору. Автор сочиняет ответ. Отправляет переводчику. Тот переводит. Отправляет автору. Автор отправляет адресату. В общем, нормальная схема, если писать в день по одному письму)))

Давайте я начну плакаться, а почему я не могу без знания физики пойти в космическую сферу. Ну не дается мне физика, но я так хочуууу

Вам вообще не стыдно себя принижать и говорить, что нет способностей к языку?

Об этом должна позаботиться компания,а не экономить на своих сотрудниках и заставлять их выполнять доп.функции

По-моему тема стеб )))))

Нет, не считаю.

В крупных компаниях на все бранчи одна система управления бизнесом (типа SAP), одна система работы с несоответствиями, одна система отчетности и пр.

Масса унифицированных документов - спецификации, к примеру, очень часто закупщики сырья /материалов сидят не в России, а в другом конце света. Логистика - через несколько гос.границ.

Все это - на английском. Никто не будет равняться на вас в таком вот интегрированном бизнесе. Хотите там работать, воспользоваться ресурсами этого бизнеса по обучению и карьерному росту - учите язык.

У меня технической образование и я в совершенстве знаю английский. А в компании, куда я пришла в этом году на стажировку, сказали ещё и немецкий учить. Почему-то я не возмущаюсь. А владение иностранными языками в наше время уже не является чем-то особенным, английским по умолчанию вообще должны владеть все.

а вы кроме москвы еще что либо в пример берете???в провинциях я думаю очень малый процент свободно говорит на иностранном

Потому что наш работодатель в нашей стране способен предложить вам вот такую зп! А иностранец, вкладывающий сюда деньги и желающий взамен сотрудника, с которым может быстро и эффективно договориться - может предложить (и предлагает зачастую) больше.

Андэстэнд? )))

У меня до 40 писем в день бывает англоязычных...Гы-гы-гы!!!!

Потому что профсоюзов нет

так вы на своей работе наверно и одно письмо отправляете раз все время тут торчите

А вы гоните их в шею. И занавес железный повесьте. А то ходють тут, понимакшь, всякие капиталисты зарубежные.

знание английского - это не доп., а очень даже basic функция. кстати, очень многие европейцы, которых я знаю, владеют 3-4 языками, а не ноют. никто такой "ценной" кандидатке как ты оплачивать переводчика не будет, когда на рынке труда дофига спецов со знанием языка. ты просто неконкурентоспособна на рынке труда, вот и все.

61, бред какой-то. Вы вот сидите в иньернете, почему бы вам не посещать англоязычные ресурсы? Не переписываться с носителями, не слушать носителей, не скачать себе фильм на иностранном с субтитрами, кроме того масса учебных курсов.

+100. все айтишники сидят в одном офисе и посменно обслуживают офисы компании по всему миру. на универсальном - английском - языке.

Если Вы откроте сайты с предложениями о работе,то поймете,что с каждым днем таких предложений все больше и больше.

Цветочек, вы не те профессии трогаете.

Люди, которые хотят работать в иностранной компании, идут и учаться , добирают того, что им не хватает. Это их выбор,если они хотят работать там.

И смысл тут возмущаться?

Приведите пример вакансии,котроая вас не устроила, что она на английском?

Полно российских банков , где не нужен иностранный!Я не знаю, как вы так сайты просматриваете. А если хотите больше, я уже писала - берите себя в руки и изучайте.

У компании расходы на персонал заложены в определенной сумме. Особенно у всяких филиалов и представительств. Поэтому или вы знаете язык и получаете штатную ставку специалиста, или, поскольку вам никак без переводчика - эта же ставка будет разделена между вами и переводчиком. Единственный, кто в итоге в выигрыше - неизвестный переводчик )))))))))))))

Ой-ой-ой!

Если посчитать дробь: в числителе говорящие, в знаменателе все обитатели - то результат для провинции может быть и лучше, чем для Москвы (за счет гастарбайтеров в знаменателе).

В нашем городе 5 западных предприятий, в области еще шесть.

И ничего - все укомплектовались персоналом с английским. Желающие шлифуют язык за счет работодателя.

я знаю эти вакансии. Но все они либо в иностранную компанию, либо, где иностранец руководитель. А переводчиков нет смысла тут использовать.

Детка, когда клиент иностранная компания, обычно договора заключаются на двух языках, аслужащие банка должны быть современными, грамотными людьми - именно такие свободно читают и общаются на английском языке.

Все твои потуги насчет любви к Родине выглядят смешно. Люби свою Родину и достойно представляй ее, зная прекрасно иностранные языки. Если тебе лень выучить английский, то иди работать продавщицей в универсам, там не будут требовать английский.

Каждой жабе свое болото какгрится

Точно!

И все IT - с индийскими именами и фамилиями. И все говорят по-английски!!!!не ноют!

потому что у меня нет денег посещать курсы,а переписыаться с носителями с помощью переводчика онлайн глупо,так же и фильмы смотреть,я не фильмы смотреть буду а еле читать слова в титрах,нахрен мне такой просмотр

У айтишников один из обязательных пугктов-знание тех.английского.Это необходимо в профессии изначально!!!Ну при чем тут экономисты,финансистыбанки и т.д?

Я вот одно не понимаю, английский уже в школе преподают. То есть возможность почти у каждого есть.

И потом сказать, что "мне не дается" можно только после того, когда посидеть за изучением 24 часа хотя бы 2 недели. Вот тогда и можно говорить, не могу. И то не факт.

Ну, вот! Еще скажите - вешать их на фонарях...

77, а вот индийские дети изучают английский по фильмам)))) А вот вам все "нахрен", поэтому сидите и получайте копейки в вашей провинции. А индийские подростки будут покорять силиконовые долины, потому что им не в лом смотреть фильмы с субтитрами, набирая по крупицам лексику, не "нахрен" переписываться, перевдя каждое слово в словаре, с носителями и прочее, и проее.

Пример вакансии Автор, и вам все разъясняят

Что это у вас за курсы такие с подвывертом? Втридорога?

Поищите попроще.

Сейчас это не проблема.

Я думаю с такими работадателями как в России вакансии на английском языке-только начало.Может в будущем и продаву заставят его изучать.Официантов уже заставили.И у курьеров требуют ВО

я помнб так пару слов из бразильских сериалов выучила) Вообще главное желание, а можно и самостоятельно все выучить.

Произношение например - так сейчас много есть приложений которые слово -в голос переводят. А граматика по книгам учится.

а потом в ыже и будете ныть от того что вокруг одни индийцы размножаются,потому что видите ли у них работа тут есть а у нас нет

Я вот наоборот рада, что есть вакансии, где нужен иностранный язык.

курмы - не панацея, кстати. как и личный репетитор. Если человеку в лом, он будет платить огромные деньги и лениться, оправдывая это тем, что "не дано".

да вы кстати тоже копейки получаете,иначе работали а не разглагольствали тут об этом

Ой! Ща расскажу!

Вот, например, про стандарты МСФО слышали? Что все и везде к ним "подтягивают", а банки обязали по ним отчетность составлять? И аудировать? Так язык МСФО - английский. И международного аудита, в общем, тоже. Так что хотите работать в финанасах - будьте любезны )))

86, если вокруг меня будут образованнуе индийцы, а не ленивые русские, плюющие и пьющие ягуар, которым все в лом - я возлекую!!!

Индия-бывшая британская колония.Когда -нибудь задумывались,почему английский международный язык?

сейчас автор скажет, что их можно перевести

89, хохо. Мои бы копейки - да вам :) Я могу себе позволить (пока могу) сидеть и писать вам ядовитые комментарии. Не в забое чай работаю))))

да вам видимо не понять что не все могут схватывать на лету и от просмотра фильма язы не выучится я даже слова не разберу что они говорят

Хватит ныть, берите учебник и учите!

Я вот фортепиано сама изучаю, правда конечно небольшая база есть.

95, так не надо смотреть сразу фильмы с обилием сленга, да еще американские. Масса учебных фильмов. В том же интеренете. Скачиваете. Смотрите.

Согласна.Надо поддерживать свой народ.И в частности давать работу выпускникам лингвистических ВУЗов,у которых есть способности к языкам изначально

да мне вообще то пофиг на ваше тупое мнение неудовлетворенной тетки,идите работайте может больше заработаете раз время есть,в свободный час займсь репетиторством хоть пользу принесешь безмозглая кашелка

Вот для этого рекомендуются субтитры ))

После совковых школ - нормальное явление, на самом деле.

Я тоже довольно долго писала и читала лучше, чем говорила и воспаринимала на слух