Почему вакансии,предложения о работе пишут на иностранном языке?

это просто говорит о том, что они вам нужны, а вы им - нет

Ну он у меня не совсем доморощенный кстати... Ну да ладно... Похоже, вы живете в каких-то иных реалиях, где знание иностранного-подвиг ну или живете по принципу " география не дворянская наука".

странно, почему английский возводится в ранг какого-то специального знания?

А я вообще французский в школе учила)))

большинство моих знакомых в возрасте от 30 лет выучили английский уже после школы, потому что жизнь заставила))) многие из них до этого баловались француским)))

Да потому что его постоянно нужно поддерживать на уровне, а не всякая работа требует постоянного знания языка. Мой коллега просидел с англичанином по работе около года в одной тьму-таракани, язык усовершенствовал и даже лондонский акцент появился.. ну и что, вернулся в Москве и сейчас он ему по работе постоянно и не нужен, говорит забываю

ну сменит работу - восстановит. к этому все с пониманием относятся.

Приведу пример: у нас были переговоры с одной из сторон, задействованных в проекте, представители -американцы. Переговоры сложные, шла торговля, были и театральные заламывания рук, и хлопанье дверьми, возвращение, крики. Все это исключительно на английском. Не думаю, чтобы стороны хотели, чтобы присутствовал переводчик, лицо третье, которое могли бы обвинить в подыгрывании нам, если бы был переводчик наш клрпоративный. Никакого переводчика извне на такие переговоры не согласились бы звать - это вынос информации.

В Рашке все продали даже родной язык, не удивительно...

ага, кому он нужен , наш родной язык)) мы английский продали))

Потому, что в бизнес среде это универсальный язык для общения. Представьте себе совещание: немец, француз, швейцарец, испанец, русский. На каком языке им общаться? Все работающие в банках европейцы по умолчанию знают английский, на нем ведется документация и переписка

плюс много. не верится, что такие хтонические экземпляры ходят по земле ))))

Люди разные бывают

Потому что если вы узкопрофильный специалист и хотите развиваться, то вам придется читать кучу английских текстов, потому что и в научно-техническом, и в естественно-научном, и в гуманитарном знании Россия несколько отстает от Запада, мягко говоря. Тем более, английский - это язык сейчас не только англоговорящих стран, а уже всего мира

И если вы не владеете английским, то скорее всего никогда не продвинетесь в своих проф. познаниях дальше свежепереизданных тухлых вузовских учебничков 60х годов. Кому нужны такие работнички в интеллектуальной сфере?

Я -немецкий инженер с очень низким уровнем английского, прочесть свод параметров детали (datasheet) я могу,прочую тех. документацию в моей области -тоже. А в остальном- в лес my peoples go, как пел Луи Армстронг. И нифига мне от этого не грустно. Ну это в Германии. Немецкий, конечно, на уровне соответственном.

Автор, они пишут их не для вас точно. Если вы задаете такой вопрос... :)) Пишут чтобы отсеить идиотов, которые выучили в школе английский алфавит и уверенно пишут в резюме, что знают английский. Умиляют такие, как автор. :))

Переводчику отдельно платить надо, и еще исключается лишнее звено в цепочке принятия решений

Так это же Китай, страна с крупнейшей производящей экономикой. А то Россия, где 2/3 населения- манагеры по перепродаже импорта. Вот и разница.

Описание вакансии составляют на другом языке как раз чтобы отсеять совсем не знающих и таких вот воинствующих как автор. Если на вакансии требуется или является преимуществом иностранный язык - человек ищется соответствующий, это жизнь, детка ;) При этом если работодатель - иностранная компания, то соблюдение трудового кодекса России гораздо вероятнее, чем у родных русских :)

Местный язык для мигрантов облегчает поиск хорошей работы, друзей и банальный поход в магазины и другие общместа. Но, в принципе, можно годами жить в стране и знать из ее языка 3 слова - привет, пока и извините :) И русские за рубежом грешат таким ничуть не реже иностранцев у нас.

И вообще, проблемы знания родного языка соискателем не проблемы работодателя, которому нужны неплохие знания и родного и иностранного. Разве что совсем выбора не будет. Так что работайте над собой, мир прогибается под нас только в песнях.

ох как мне нравятся такие пафосные заявления! а вы,конечно, прочесали весь мир, все уголки, и лично убедились, что да - таки весь мир говорит?

а мой опыт говорит об обратном, может подеремся?%)

и потом, может, Цветочек наш живет глубоко на периферии необъятной родины... а где-то на периферии другой страны народ точно также живет без английского и ухом не ведет - сто лет в обед он им не нужен... у людей из таких мест другое понимание международного общения, они не мыслят масштабами ТНК, а просто хотят иметь свое теплое рабочее место по своей банковской профессии, вне проблем мирового сообщества. причем здесь культ? кому нужно - выучат и за труд не сочтут, а кому не нужно - повозмущаются и затихнут.

все относительно, а ваш пафос слишком абсолютен.

вы меня извините, но я чем больше вас читаю, тем больше сомневаюсь в том, что вы компетентны в теме, которую так рьяно обсуждаете.

на таких встречах, как вы описываете, при должном уровне и статусе переговорщиков всегда приглашается 2 переводчика - по одному с каждой стороны, естественно, никаких обвинений кого-либо из переводчиков в нелояльности или лояльности к оппоненту даже возникнуть не может. и что за бред про вынос информации - вынос куда? каждый переводчик, корпоративный или внештатный приглашенный, обязательно подписывает как минимум 1 соглашение о конфиденциальности информации, в котором заказчик может и оговаривает все, что душе угодно, вплоть до цвета чернил и права на рукописные записи, сделанные переводчиком во время переговоров.

либо вы действительно не знакомы с тем, что пишете, либо ваша компания не хочет/ не может себе позволить обеспечить должное языковое сопровождение

Потому что Вам придется общаться на иностранном языке с сотрудниками фирмы, а перед этим - пройти собеседование на иностранном языке. А если Вы, даже на первом этапе, не можете понять описание вакансии на иностранном языке, значит, по определению, Вы им не подходите.

Работа на дому без вложений, подробнее на сайте http://ustkm.org-job.com/ Здесь все на русском языке.

Я вообще не знаю, зачем в этой стране иностранные языки, автор прав. Остались какие-то конторы с экспатами, которые не закрылись во время кризиса и мировой изоляции. Если иностранные языки рассматривать, то нам нужен только китайский или таджикский, более нам, русским, разговаривать не с кем. Весь белый мир против нас. английский только на уровне интернета.

Потому что *** и жополизы. Или выпендрёжники. Пишут для таких же жополизов, например. Разговаривать с ними вообще не стоит - они вам в лицо выказывают неуважение, пусть в письменном виде.
Вне зависимости от того, каков ваш уровень владения Английским. Кто действительно захочет убедиться в вашем уровне владения - найдёт способ с соблюдением уважения к вам. Меня, например, заранее предупреждали об общении с проф. переводчиком для определения уровня владения языком, и далее с ним была небольшая беседа на забугорном, и при этом вакансия на чистом Русском. (Представляете, жополизы - так тоже можно...)

Потому что вакансия предполагает работу с иностранным руководителем, работу с иностранными партнёрами,коллегами. Сразу отсеиваются люди которые не знают язык.

Вот именно! Вы обнажили суть этого явления. Экспату трудно выучить русский, а российский работодатель подстраиваться под иностранца, а не заставляет его подстроиться под страну, в которую он приехал работать

Не вводите людей в заблуждение. Я лично была в Париже. На английском говорят только в музеях, ресторанах и др. туристических объектах, - они на этом деньги зарабатывают. Если Вы остановите человека - коренного парижанина, не работающего в туриндустрии, на улице, и спросите, как пройти куда-то - он на английском ничего вам не скажет. Или если вы зайдете в ресторанчик, ориентированный на французов, а не на туристов. Или в магазинчик местный. Никто не говорит на английском. Это раз. И еще немаловажный момент - французский и английский языки принадлежат к одной языковой группе, выучить английский французу (или немцу) - гораздо легче, чем русскоязычному!

Не лишним будет напомнить, что Индия - бывшая английская колония.