Во-первых, оксфордский, кембриджский и другие англоязычные словари это слово распространяют на женщин и только!
Во-вторых, я не знаю всей вашей истории, поэтому audiatur et altera pars. Я это к тому, что наслышан об историях, когда женщина в окружении мужчин ведет себя как слат, вызывающе, делает сексуальные намеки, например, языком об щеку делает жестом, ассоциирующийся с минетом, спускает декольте, поднимает юбку до ягодицы, снимает трусики, а когда мужчина, горящий в похоти, просит секса, она обижается и корчит из себя монахиню 80 левела...