А причем тут участковый? Если у вас там прямо есть преступление, терпила (потерпевший) и свидетели, должен быть следователь. Который, собственно, и проводит все опросы, дознание и тд. Ему можно передать ваши материалы, он разберется, приобщать к делу или нет.