Может я ошибаюсь, но не каждый мужчина будет растить чужого ребёнка, не имея общего в браке. Не каждый мужчина будет вкладываться физически и материально в недвижимость тещи. Такое чувство, что он устал. Возможно , кризис среднего возраста. Вы обсуждали общего ребёнка? Может все эти годы он хочет его, а вы закрываете на это глаза и думаете, что все прекрасно, он доволен и тем, что есть ваша дочь?
Тут часто пишут о том, что мужику типа наплевать, есть ребенок или нет. Не согласна. Мужчины разные бывают. Действительно, есть такие, кому ничего не нужно, они не создают семьи, детей не хотят. Но есть семейные мужчины, которые хотят СВОЕГО по крови ребенка, даже если принял чужого. Может стал анализировать, чего добился к своим годам. И понял, что после себя никого не останется, как продолжение рода.
Раз вы 10 лет в браке, значит он из ряда семейных мужчин, не гулял, было уважение и тд
Еще как вариант - на стороне появилась более молодая бездетная девушка. Пока возможно только общаются, без интима, но он уже начинает подумывать о разводе и как лучше все сделать.
Поговорите с ним.