Отчим или папа

Так уж сложилось в моей жизни, что с отцом ребенка мы разошлись, когда дочке был 1,2,после этого я была одна, понятия "папа" у нас в семье не было. Сейчас малышке уже 3,5 года и уже как год у меня есть мужчина, живём мы вместе, но папой она его не называет. С момента его проявления, она называла его по имени, я не противоречила, а наоборот поддерживала это, мало ли как бы все сложилось..Но вот теперь мы в официальном браке, он удочерил ребенка, а папой дочка его не называет, я как то пыталась аккуратно поговорить с ней, узнать, хочет она или нет его так называть, она говорит "Саша и все" Давить на нее не хочу, боюсь что воспримет в штыки все, вот не знаю как быть... Он же очень этого хочет, отношения между ними отличные я бы сказала, родные отцы некоторых подруг так не относятся к своему ребенку, как он. С биологическим отцом отношений не поддерживаем, не видимся не созваниваемся, с его родными тоже. Вообщем не знаю как быть, девочки, может кто сталкивался с таким, поделитесь опытом. Буду очень благодарна.