Я бы потиху, с разных сторон, неявно и без конфликтов отдалялась от этой семьи)
И на рыбалку бы попросила мужа не ехать. Что там будет без вас - хз, алкоголь+наглая баба.... да ну! Туда ехать - быть готовой к "отстаиванию своей территории". Это не всегда красиво, на самом деле и не так просто. Я бы ни за что в жизни не позволила такой ситуации возникнуть, т.е. не поехала бы и это не малодушие, а самоуважение - муж вас поставил в такую ситуацию, и ему очень просто ее разрешить, не подводя вас к черте, где придется .. хз что делать.
А на счет как не ехать?! - ну побеседуйте, пусть представит эту ситуацию с вами, когда к вам бы подкатывал мужик, а потом вы без мужа с ними на выходные куда-то едите)
Муж должен это разрешить! Что он принцесса, чтобы за него биться?!
Если плюнет и поедет, ну это знак.