День рождения у родителей раз в году, что не так уж и часто, если женаты, принято приходить вместе, если семья у Вас с мужем, а не только ее название. У Вас плохие отношения с его родителями или Вы в принципе не уважаете родственников? Откуда у Вас возникло такое нежелание и неприятие родственников, Вы конфликтуете с ними? Скажите, а если Вы не пойдете, по объективным причинам, например в тот день , скажем будете в командировке, Вы им позвоните, поздравите с днем рождения или звонить не будете или эту обязанность переложите на мужа? Напишите, как Вы поступите.