Общение с дочерью МЧ

У меня ситуация следующая. Около года живу в гражданском браке (или фактическом, кому как больше нравится) с мужчиной. Разница в возрасте 18 лет, соответственно у него есть дети от первого брака. Мальчику - 18, девочке - 13. С женой развелся 10 лет назад, с тех пор сын живет с ним , а дочь со своей матерью. Мое общение с детьми проходит абсолютно адекватно, с его бывшей женой тоже общаемся, так как приходится пересекаться на общей даче и тд. И все бы ничего если бы не одно НО.. Последнее время дочь все больше времени проводит у нас , а к матери наведывается на пару дней в две недели. Девочка сама по себе хорошая, но в силу своего возраста она не понимает некоторых вещей, А ОТЕЦ НЕ МОЖЕТ ИЛИ НЕ ХОЧЕТ ИХ ЕЙ ОБЪЯСНИТЬ. Больше всего меня напрягает, то, что она ВСЕГДДА С НАМИ. Смотрим ли мы фильм, просто разговариваем или пьем вино , она тут как тут. Я понимаю, что она его ЕГО ДОЧЬ и бла-бла . Но можно же объяснить, что есть какие-то "взрослые темы" ( мне в детстве так говорили) Я не говорю, что так нужно говорить всегда, но мне просто хочется ХОТЬ ИНОГДА ИМЕТЬ ВОЗМОЖНОСТЬ ПООБЩАТЬСЯ ВДВОЕМ!!!! Вообщем лично для меня проблема в том , что он никак не ограничивает свою дочь в общении, а она сама , в силу возраста, конечно, не может понять, когда нужно плавно сваливать! Я ему ничего не говорю, потому что боюсь реакции. Все что касается детей для него свято. И вот я не знаю как поступить, может с ней самой поговорить? Терпеть больше не очень получается- начинаю раздражаться. Поделитесь опытом)