Машина принадлежит мужчине. И он имеет полное право требовать её назад. Он её Вам не дарил, а просто дал попользоваться. Что до подарков - с момента дарения это Ваша собственность. Вы можете ими пользоваться, передарить, выбросить, отдать в благотворительность, продать, вернуть...