Может не говорят, потому что пополамщик немного иначе себя ведет? Вы не путайте понятия общий бюждет и пополам. Общий бюджет - это о совместном, взаимном, где есть место и чувствам друг к другу, а пополам - это какая-то дележка и подсчеты, лишь бы не переплатить лишнего, там эгоизм и любовь только к себе. Может для кого-то такая дележка норма, для меня - нет. Например, в моих отношениях с мужчиной обычно в ресторанах платит он и для него это норма. Но бывает и я сама зову его в ресторан и оплачиваю весь счет. И то и другое - это обыденность для нас, не подвиг, не повод гордиться собой и тем более не повод считать кто сколько на кого потратил. В пополаме же тебе выставят счет до копейки и будут припоминать всю жизнь, судя по высказыванию пополамщиков данного форума. Может потому, что типичный пополамщик мало зарабатывает, не знаю.. я с такими пополамщиками никогда дел не имела