А вас не бесит, когда по-английски говорят вместо "толк ту ми" - "цок цу ми" ?

ни то, ни то не верно. Должно быть что-то между "т" и "ц". Хотя, да, второй вариант раздражает больше

ого, уже в своей ненависти с русского на английский переключились

английское слово talk - говорить, разговаривать, произносится как "ток", с удлиненным "о". Буква "л" не произносится. Так что вы тоже неправильно говорите. И возможно это тоже кого-то бесит:-)))))))))))

Кстати, то что вас бесит - это произношение звука "th" в английских словах. У некоторых он получается похожим на "ц", у некоторых - на "с", у некоторых - на "т". Ни один вариант не является правильным. Такого звука в русском языке нет, поэтому приходится долго привыкать к правильному произношению.

Кстати, во фразе talk to me, которую вы так коряво написали русскими буквами, этого звука вообще нет. Поэтому во всех случаях звук "t" произносится как русская "т".

Вы поумничать хотели?

а вас-то чего бесит?...вы с русскими по инглишу глаголите что-ли? :-)...главное,чтобы англоговорящих не бесило,и чтобы они понимали о чем речь :-)

Всё правильно: "ток ту ми"( буква "л" в моём слове случайно оказалась лишней)

4 переумничала, речь не о том)) автор , присоединяюсь, у группы смэш есть такая песня )))

чо-та вы прям разошлись) ясно же, что авторша "л" не произносит в разговоре.

меня вообще бесит как большинство русских по-английски говорят!! Так смешно!!!! :)))

может автор имела в виду британский акцент? а то фигня какая-то.

В британском английском такие звуки как t, p, k, d произносятся с предыханием, т.н. aspiration, и если произносить звук грамотно, то как раз и получится что-то типа Цок Цу ми.

британский акцент - самый сексуальный в мире! ) ну правда же

при произношении буквы T язык нужно ставить на альвеолы, тогда будет что-то среднее между "ц" и "т".

Ненавижу их тупой акцент!!!! Ненавижу им переводить, с американцами намного легче!!!

О да! Я тоже ненавижу британский английский. И "цок цу ми" тоже) Правда, напомнинает Лазарева...

Цок цу ми, офэ, вай ю а соу нёрвоуз?

Доунт ран эвэй, цок цу ми!

а я обожаю британский, и смешно как они сами пародируют америк.акцент. после этого америк акцент и правда кажется каким-то тупым. как для человека из поволжья нарочитый московский ) но это всё дело вкуса, мне нравится именно у мужчин сильный британский, прямо чем сильнее тем лучше, меня это заводит хаха ))

Произносить надо смягчённую "т"-это не твёрдая "т" и не "ц" и не надо тут заморачиваться.

Точно, у нас всегда преподаватель на курсах заостряет на этом внимание.

мне пофиг пусть хоть фак ми говорят

Так не цок же говорят "носители" такого горе-акцента, а чок. Talk - чок, to - чу, итп. Пятиклашки этим часто страдают. А вообще правильно говорить ток, ту, просто т там не зубной звук, как в русском языке, а альвеолярный. Разве это так трудно произнести? Ставишь язык немного подальше от зубов, все и выйдет. А никаким ц там и не пахнет. Но! В некоторых сочетаниях это ц все равно выезжает, и это норма. Как и d может смахивать на дж. Это ассимиляция, именно в сочетаниях типа at yours (эт ёрс может вполне быть очень похоже на эччёрс), try (трай может смахивать на чай), dream может смахивать на джим, let you (тел ю может быть похоже на леччу). Если не чересчур сильное ч, то это в таких сочетаниях перед й и р вариант нормы. А насчет "смягченной" - хм, ну можно и так назвать, хотя все же я под смягченной понимаю несколько другое, ну это как выделить 4 степени таких согласных: т русское - t английское - т смягченное, между т и ть - ть. Аналогично с д, л, н, но у л и н 2 и 3 степень четко не различаются, общий средний вариант выходит...

А я ненавижу, когда говорят на THE - ВЕ... ВЕ table.. и т.д. Мне такие люди часто встречаются. Язык бы вырвала.

а меня удивляет когда the говорят как Зе, вот прям зззззззззз, чисто русское.

наверно первый раз услышали так, и теперь воспринимают так.. как например Тругие вместо Другие говорят некоторые...

Иногда приходится спорить на английском, бистро-бистро. Тут уж о произношении задумиваешься, да не толку-то. Злишься на себя, ну да главное, что б тя понимали, а остальное - фак. )))))))

ахаха уже и британский акцент плох, сами небось спикаете на уровне коммуняк в голливудском кино

А меня больше раздражает, когда по-русски звук т меняют на ц, а д на дз: Паайдзём, поцанцуем итд.

А я не бешеная, чтоб меня бесило

о господи, где вы таких косноязычных находите....

а то :)))

)))))))))))

Над в отпуск паехть - в СачАх рАкшки пасабираць, аха.... ))

Цок цу ми - Это может быть датским произношением ( датчане так произносят "т"). А может быть неполучающийся твердый приступ.

с ума сойти. граждане в этой теме, где вы язык-то учите? кто вас учит-то, мамадарагая? аргументы на уровне "моя соседка так говорит". на 31: полчаса назад свалили от меня датчане, ни один ТАК не говорит. осспади, уже в себе сомневаться стала: сижу, бормочу, как дебилка talktome, talktome, talktome... ошибка в произнесении согласных часто = неправильная предыдущая и/или последующая гласная. это я знаю точно, т.к. были и у меня в свое время с этим проблемы.

Не в тему: недавно видела рекламу, где парень сидел и говорил lookatme, lookatme, lookatme ;)

А в финском нет буквы "б". Говорят "п" ;)

психи кругом :))) ыыы, а щас дир вышел, а я на него глаза поднимаю и на автомате шепотом свое talktome. он ТАК на меня посмотрел... но "токать" не стал, а вовсе дал письмо писать.

http://video.online.ua/127314/

Вот, посмотрите на рекламу Lookatme

как же я намучилась, уча французский, тк т произносила с придыханием как в английском. а вообще лучше абстрагироваться от того как говорят, и лучше слушать то, что тебе говорят)

ага, посмотрела :) а мы ведь с вами флудим, тов. baileys the original, нас щас за ето пнут с темы :)

Я сам слышал отчетливо букву "ц" вместо "т", когда говорили датчане (Копенгаген), правда по-датски, хотя и по - английски тоже слышал.Особенно в слове "godt" и "tval" ("а" с кружком).Они произносят это как "гоц" и "цволь".

А шо, со вчерашнего дня за "непотеме" банить начали? ;)

Нормальные люди так не говорят, где вы это вообще услышали?

Ну и ненавидь, а они чихали на тебя с высокой колокольни, это их родной язык.

*** всегда что-нибудь бесит

Вообще-то никогда не слышал, чтобы большинство русских могли бы без акцента говорить по-английски. Всегда с уродским русским акцентом. Английский нужно учить с первого класса, тогда будете зарабатывать деньги, как я. И в Германии, и в Британии, везде.Английский намного красивее нашего галимого русского. И тем более неужели за столько реформ в литературе не нашлось нормального слова вместо "язык"? В Англии надо мной постоянно подшучивали, говорили : А правда русские language називают языком tongue ? In soviet Russia tongue is speaking you. Вот так-то. Учите нормальные языки, а не эту смесь.

во дурные....идиотизм ваш бесит..вот это да))

английский акцент их бесит)))это их родной язык!!чистый английский!!а вам нравится исковерканный..как если бы иностранцам нравилось как в селах у нас разговаривают!

А как Вы предлагаете назвать?Русские разговорики?Говорить с акцентом русским-это не самое страшное,страшно забывать свой язык,культуру.

А,вообще,с любого языка буквально(дословно) переводить-это верх тупости.У них там тоже много ржачного,если на русский перевести,как и в любом другом языке(или "нормальное слово",которого еще не придумали русские .Печалька.)

Забросьте свой пара-английский, по-русски сначала научитесь говорить.

Деня сам ты *****,а не родной русский язык! Не нравится-уезжай в свою Европу и живи там! И вообще как можно так родной язык не уважать чтоб такой бред писать. У каждого народа свой родной язык и у каждого языка свои особенности,хотя честно мне англ не нравится. Но для англичан он родной и привычный и мало кто из них (наверное люди типа тебя) станет гадости на свой язык говорить.

Цу цэйк ми эвэй….