Скажите мужу примерно так: "Вася, твоя дочь очень активная, шустрая, ты её почаще води на детские площадки, на спорт отдать можно, гуляй с ней по паркам, поведи в зоопарк и т.п. А у нас дома, ты, пожалуйста, замечания делай ты ей, а не я. Следи, чтобы она не лезла в шкафы, не брала косметику, не прыгала на кровати. Я ведь ей чужая, не могу делать ей замечания, а ты ей родной отец. А я буду готовить вкусняшки, что она любит - может, блинчики со сгущёнкой или то, что она любит. Похвалить могу её, если она свою тарелочку убрала или игрушки сложила. Но ругать и следить за ней будешь ты."