Что не понять, странно, вот к поговорке про кобылу, похожая: что одному золото, для другого грязь. Кому то может понравиться человек а для другого он не красив или др. качеств не хватает, так что грубо говоря кому то и "кобыла" подойдет
Гость
[392741734]
#10
Типа на вкус и цвет товарища нет.
Жизел
[1074250526]
#11
А по-моему сия присказка означает что человек непривередливый, накрайняк ему и "кобыла" как невеста сойдёт
"Кому и кобыла невеста" - неразборчивый.В смысле - подойдет любая женщина.
"С лица не воду пить" - годится и некрасивая .(Кажется, у Некрасова:"Нам с лица не воду пить - и с корявой можно жить"."Корявая" - здесь со следами оспы на лице.Но при этом смирная и работящая).
Кактус
[4217532880]
#13
У армян есть аналогичная пословица:"У красивой с лица плов не едят" , а парная к ней - "Красота до вечера, доброта навечно",т.е. красота со временем проходит, а хороший характер - это на всю жизнь.
Муся
[407411505]
#14
Гость! В библиотеку, а не на форуме сидеть!
Андрей
[172605034]
#15
Армяне рулят!!!!
Максим
[1470721808]
#17
Неразборчивость. Не понимает что есть другие, более подходящие варианты. Например у одного человека инструмент удобный, и он говорит другому, с неудобным инструментом: Кому и кобыла невеста.. Ну или тот сам так про себя говорит :)
Гость
[1875948937]
#17
Тупее коментов не читал. Не надо всё понимать буквально. Никто из людей на кобылу не полезет! "кому и кобыла невеста" означает каждому своё, барану овца невеста, хряку - свинья, быку - корова... а кому то и кобыла невеста.
Гость
[913966913]
#19
Гост
ну, а что тут непонятного? большинству русских мужчин подходит эта поговорка
ну тебе из дагестана виднее
Гость
[1449115324]
#20
SF Girl
Я вот тоже так подумала, но так как раньше токого не слышала, была удивлена.
Ильфа и Петрова 12 стульев прочитайте.
Гость
[1960437125]
#21
Жизел
А по-моему сия присказка означает что человек непривередливый, накрайняк ему и "кобыла" как невеста сойдёт
Ааа
Гость
[1960437125]
#22
В те времена, когда был написан, роман, мужеложество процветало махровый цветом. Если что, так то.
Гость
[2535663262]
#23
Гость
Ааа
Аналог старинной, очень грубой гусарской поговорки: "За отсутствием горничной и дворника ***!"
Внимание
Администрация сайта Woman.ru не дает оценку рекомендациям и отзывам о лечении, препаратах и специалистах, о которых идет речь в этой ветке. Помните, что дискуссия ведется не только врачами, но и обычными читателями, поэтому некоторые советы могут быть не безопасны для вашего здоровья. Перед любым лечением или приемом лекарственных средств рекомендуем обратиться к специалистам!