Горячая рана это какая?
Автор
Мудрость форума: Психология
- С возрастом мне все тяжелее общаться с мужчинами13 392 ответа
- Вранье без причины41 975 ответов
- У кого-то была затяжная лень, апатия? Выбрались из нее самостоятельно?4 525 ответов
- Не знаю, что делать со своей жизнью дальше...13 352 ответа
- Жизнь после развода12 085 ответов
- А давайте становиться настоящими женщинами!!1 718 ответов
- А как вы справляетесь с несчастной любовью?10 778 ответов
- Есть ли женщины, которые счастливы без детей?8 882 ответа
- Удача или усилия?91 833 ответа
- Как пережить смерть любимого мужа?50 569 ответов
7 ответов
Последний —
Перейти
Cвета
Вы сами это сочетание придумали?
Нет такой идиомы в русском языке. поэтому и переносного смысла быть просто не может.
Нет такой идиомы в русском языке. поэтому и переносного смысла быть просто не может.
Гость
Что это еще за термин? Откуда вы его откопали?
Рисовые Грустцы
Горячая рана это, наверное, что то ближе к ожогу от кислоты или от раскалённого металла.А вообще, правильно Вам тут пишут, нет такой идиомы в русском языке.
Василий
Там, где бьёт горячая (тёплая) кровь....
Гость
Можно употребить в прямом значении (повреждённая ткань имеет высокую температуру из-за воспаления). В переносном - нет.
Внимание
Администрация сайта Woman.ru не дает оценку рекомендациям и отзывам о лечении, препаратах и специалистах, о которых идет речь в этой ветке. Помните, что дискуссия ведется не только врачами, но и обычными читателями, поэтому некоторые советы могут быть не безопасны для вашего здоровья. Перед любым лечением или приемом лекарственных средств рекомендуем обратиться к специалистам!
Гость
А как же цитата из книги?
"Пока рана горячая она не болит, а вот стоит ей остыть."
Что-то же здесь эта фраза значит
"Пока рана горячая она не болит, а вот стоит ей остыть."
Что-то же здесь эта фраза значит
Ну это явно к аффтару, но по смыслу выходит свежая, с сильно травмированными прилегающими тканями, которые от этого чувствительность потеряли.
Такие не болят, пока свежие, а вот как начнут противоборствовать заживление и воспаление (ткани-то вокруг все отшибленные), тут-то она и даст жару. Но вообще очень не по-русски написано.
Такие не болят, пока свежие, а вот как начнут противоборствовать заживление и воспаление (ткани-то вокруг все отшибленные), тут-то она и даст жару. Но вообще очень не по-русски написано.
Форум: Психология
Всего: 215 842 темы
Новые темы за сутки: 48 тем
- Какой тембр голоса у вашего внутреннего голоса?3 ответа
- Издевательства в детстве. Невроз1 ответ
- Я красивая но харизмы 02 ответа
- Боюсь выйти из дома даже за хлебом: как перестать прятаться от мира?4 ответа
- Я больше не справляюсь. Одна с двумя детьми, без денег и без сил — очень нужна поддержка6 ответов
- Когда даже чашка чая кажется предательством: как жить?1 ответ
- Руки трясутся перед каждым разговором — я уже боюсь выходить из дома4 ответа
- Я столько старалась всё наладить, сегодня поняла, что сил больше нетНет ответов
- Когда пройдет амнезия? И не сходит ли мой родственник с ума?3 ответа
- Кумир. Страдали ли вы когда-нибудь фанатизмом?6 ответов
Популярные темы за сутки: 4 темы
- Не везет в жизни37 ответов
- «Я просто волнуюсь» или «Ты должна отчитываться»?14 ответов
- Должна ли я компенсировать что то?10 ответов
- Гонятся 3 мужчины в квартире за мной9 ответов
- День рождения, после которого всё стало другим: как не утонуть в слезах и пустоте9 ответов
- Я больше не справляюсь. Одна с двумя детьми, без денег и без сил — очень нужна поддержка6 ответов
- Кумир. Страдали ли вы когда-нибудь фанатизмом?6 ответов
- Как отличается депрессия от просто хандры?5 ответов
- Ненависть к себе5 ответов
- Почему интровертов заставляют меняться5 ответов
Следующая тема
Предыдущая тема
Не заживающая, ноющая, кровоточащая, воспаленная? Есть идеи?