Вам это не выгодно. Квартира, которую ему подарили, при разводе делиться не будет. А дом в Турции будет. То есть в случае развода вы получите деньги на покупку более скромного жилья. Но это будет уже ваше жилье. Вы сможете жить там с детьми. Некоторые женщины живут за счет мужа в его квартире, не создавая подушку безопасности, а потом муж начинает изменять, бить, насиловать, урезать бюджет и так далее. И они понимают, что им особо некуда идти и не на что жить. В вашей ситуации проще не соглашаться не расписку. Заставить вас он не сможет. Максимум разведется. Но тогда ему придется отдать вам половину домика в Турции