представьте себе, что Вы познакомились (через друзей, бизнес, на отдыхе - не важно) с мужчиной, Вам приятным. оказалось, что у Вас с ним нет общего языка. к примеру: Вы владеете русским и английским (я беру стандартную для нашей страны ситуацию), а он - немецким и финским. как бы Вы выстраивали общение с ним?
никак. для меня был бы не вариант
Вы уже три дня ему нравитесь,а он до сих пор не выучил русский?
Вы уже три дня ему нравитесь,а он до сих пор не выучил русский?
Как может быть приятным мужик, которог ты не понимаешь? Мож он куйню городит на своём албанском.
на языке любви !!!
а если серьезно - купите пару-тройку словарей и не парьтесь!
Вы уже три дня ему нравитесь,а он до сих пор не выучил русский?
:)
в моём распоряжении не только русский. а вспоминать доступный и мне английский язык, который он изучал когда-то, он начал - Вы не поверите! - как раз через три дня знакомства...
кошелек толстый? Или лижет хорошо?)
на языке любви !!!
а если серьезно - купите пару-тройку словарей и не парьтесь!
так и делаем пока. но немного напрягает. тем более, что все электронные и он-лайн переводчики выдают порой просто абракадабру какую-то...
пусть так и остается - любовь на невербальном уровне ))
пусть так и остается - любовь на невербальном уровне ))
для меня это проблематично, я болтушка:)
Блин, прикольно))) А у меня чуть попроще. Я русская, он финн, говорим на английском. А я английский ненавижу всей душой. Финский что ли начать учить )))
Шоб финн да не говорил по-английски!!! Не верю!
Финский намного сложнее английского!
Финский намного сложнее английского!
Зато там классная буква "Р". )))
Алкоголь решает всё! Вспомнился случай на отдыхе. Сидит русский и итальянец рядом стоит бутылка водки уже практически допитая. И душевно общаются. При том русский знал только немецкий в школьной программе итальянец английский. Но они понимали друг друга с полу слова. Во как бывает!
Шоб финн да не говорил по-английски!!! Не верю!
Тоже хотела сказать. Может, он немец кот говорит на финском? Тоже сомнительно...
Алкоголь решает всё! Вспомнился случай на отдыхе. Сидит русский и итальянец рядом стоит бутылка водки уже практически допитая. И душевно общаются. При том русский знал только немецкий в школьной программе итальянец английский. Но они понимали друг друга с полу слова. Во как бывает!
хм... мне нравится ход Ваших мыслей!
Как может быть приятным мужик, которог ты не понимаешь? Мож он куйню городит на своём албанском.
:)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
Чем меньше люди говорят, тем лучше. Тогда у них есть возможность слушать голос сердца, что всегда безошибочно.
Часто случается так, что когда мы начинаем говорить на другом языке, интерес к нам пропадает :)
Чем меньше люди говорят, тем лучше. Тогда у них есть возможность слушать голос сердца, что всегда безошибочно.
Часто случается так, что когда мы начинаем говорить на другом языке, интерес к нам пропадает :)
пожалуй, доля истины в этом есть... но ведь не всё можно сказать сердцем!
Ненавижу имя ЕЛЕНА
Чем меньше люди говорят, тем лучше. Тогда у них есть возможность слушать голос сердца, что всегда безошибочно. Часто случается так, что когда мы начинаем говорить на другом языке, интерес к нам пропадает :)
пожалуй, доля истины в этом есть... но ведь не всё можно сказать сердцем!
Важно то, что сердцем можно сказать главное. Остальные слова - это шелуха, половина из которых лесть и ложь. Если сердце зацепило, язык выучивается на много быстрее. Проверено на себе :)
Важно то, что сердцем можно сказать главное. Остальные слова - это шелуха, половина из которых лесть и ложь. Если сердце зацепило, язык выучивается на много быстрее. Проверено на себе :)
похоже, что зацепило... учим язык...
эх... красата! мне тут вспомнилось - навеяло. был у меня кавалер, тоже нярусский, я к нему не то, чтобы с душой, но его конкретно приплющило. Ну и как водится, случился у нас интим. Так назавтра встретились, так он мне на русском (на котором ни бум-бум до этого): у тебя такие ямочки на спине...
я из всех комплиментов из своей жизни, этот больше всех помню.
эх... красата! мне тут вспомнилось - навеяло. был у меня кавалер, тоже нярусский, я к нему не то, чтобы с душой, но его конкретно приплющило. Ну и как водится, случился у нас интим. Так назавтра встретились, так он мне на русском (на котором ни бум-бум до этого): у тебя такие ямочки на спине...
я из всех комплиментов из своей жизни, этот больше всех помню.
:) прекрасный комплимент!
Вообще-то, женщина, которая молчит и только улыбается - это мечта всех мужчин! :)
Вообще-то, женщина, которая молчит и только улыбается - это мечта всех мужчин! :)
у меня есть шансы стать мечтой:)
я бы никогда не стала знакомиться с мужчиной с которым говорим на разных языках. поэтому не понимаю русских женщин знакомящихся с иностранцами. они что все эти женщины знают много иностранных языков что ли, да так чтобы разговаривать легко без напряга как на родном языке?
я бы никогда не стала знакомиться с мужчиной с которым говорим на разных языках. поэтому не понимаю русских женщин знакомящихся с иностранцами. они что все эти женщины знают много иностранных языков что ли, да так чтобы разговаривать легко без напряга как на родном языке?
:) полагаю, что есть среди русских женщин и такие, которые не только могут грамотно расставить запятые в том предложении, что сочинили сами, но и владеют неплохо иностранными языками.
Берите и учите языки, если у вас вспыхнули чувства, со словарями вперед! =)
учу Пума, учу... вспоминаю (причем, с приличной скоростью) то, что знала... но ведь это времени требует, а начальный этап в отношениях - вещь очень хрупкая, как бы не повредить ненароком!
Выучите язык для немых. Так и общайтесь
Гост
:) полагаю, что есть среди русских женщин и такие, которые не только могут грамотно расставить запятые в том предложении, что сочинили сами, но и владеют неплохо иностранными языками.
не умничайте. если такая умная и шибко грамотная на все языки то не надо темы создавать и людей спрашивать. ))) вы не учитель русского языка в школе и здесь не класс! не надо быть такой ограниченной, здесь пишут люди не только живущие в России, многие живут в других странах и им русский язык не нужен, они иногда пользуются разговорным, а письменным никогда. так что им ваши запятые даром не нужны ))
Одна из ЛенГост
:) полагаю, что есть среди русских женщин и такие, которые не только могут грамотно расставить запятые в том предложении, что сочинили сами, но и владеют неплохо иностранными языками.
не умничайте. если такая умная и шибко грамотная на все языки то не надо темы создавать и людей спрашивать. ))) вы не учитель русского языка в школе и здесь не класс! не надо быть такой ограниченной, здесь пишут люди не только живущие в России, многие живут в других странах и им русский язык не нужен, они иногда пользуются разговорным, а письменным никогда. так что им ваши запятые даром не нужны ))
а Вы, простите, каким из них обычно пользуетесь?