Я это понимаю так, что имеются ввиду не сами чувства, проживаемые человеком, а проявления любви. Женщинам эти проявления важнее, чтобы чувствовать себя уверенно в отношениях. Мужчинам зачастую достаточно, что женщина просто с ним рядом - со мной, значит любит, все хорошо. Женщине же подавай и ласку и заботу и комплименты, или она начинает переживать. Как помните на той картиночке "ее мысли: он на меня даже не смотрит, опять о бабах своих думает, все разлюбил, развод, пора собирать вещи... его мысли: о, муха ползет"... Это смешно и стереотип, но, черт возьми, это действительно так.