Обсуждение закрыто
С жиру бешусь?
Ну, в общем, пришла к вам плакаться, извиняйте уж. Работа - есть. Квартира - есть. Машина - есть. Молодая (относительно пока еще). Говорят, красивая. Родители любящие и любимые - есть. Друзья/подруги верные - есть. А удовлетворения - нет. Душевного равновесия - нет. Ощущения стабильности - нет. Может, дело в том, что нет мужика постоянного и ребенка? Да я, вроде, замуж не стремилась никогда, чтобы как самоцель и ни шагу назад, и трое розовощеких младенцев в белоснежных памперсах. Апатия. Депрессия. Новый год в одиночестве с температурой 39. Че происходит-то? Ну хоть обругайте, что ли, в лучших традиция вумана, чтобы мозги на место встали. Изменить что-то хочется. Что? Не раздражайтесь на меня, пожалуйста, я сама себя раздражаю. Либо уж материтесь, дескать, зажралась, сама не знает, чего хочет, либо скажите - че делать-то, жить-то как, к чему стремиться?
Автор
Мудрость форума: Психология
- Не знаю, что делать со своей жизнью дальше...13 302 ответа
- С возрастом мне все тяжелее общаться с мужчинами13 343 ответа
- А давайте становиться настоящими женщинами!!1 688 ответов
- А как вы справляетесь с несчастной любовью?10 735 ответов
- Вранье без причины41 950 ответов
- У кого-то была затяжная лень, апатия? Выбрались из нее самостоятельно?4 486 ответов
- Как пережить смерть любимого мужа?50 019 ответов
- Есть ли женщины, которые счастливы без детей?8 745 ответов
- Удача или усилия?91 827 ответов
- Жизнь после развода12 067 ответов
1 199 ответов
Последний —
Перейти
Автор
Нати, а чего это Вы? Я тут "тыкаю" безбожно, прям как-то ВЫ меня пристыдили)))
Нати
590, да ладно:) По-английски как?
Нати
592, ну давайте на брудершафт!
Нати
давай на брудершафт:)
жизнь
ДразнитЀсь вы своими винами! Я б тожЀ какого- нить японского сЀйчас выпила!
Нати
Жизнь, может, в дизайнеры интерьеров?
жизнь
ой, мой тЀлЀфон сошЀл с ума!!!!
Автор
593, честно!)))) Brave sallion. Ну дык, на брудершафт (и с этим восклицанием лицом в салат).
Нати
Понимаешь, журналистика в чистом виде утомляет иногда, а с текстом работать обожаю. Редактировать там и пр. Вот я и подумала - может, попробовать себя в переводах.
Нати
Что-то я в словаре не нашла слова sallion
жизнь
Нати, если для переводов только, то наверное пойдет ваше второе высшее.
Нати
Это жаргонизм?
Автор
Дык, в лингвистическом сам Бог велел - и второе высшее, и язык! Тогда я лично голосую за высшее сначала. Тем более что после журфака на лингвистику тебя минимум курс на третьий сразу должны взять по основным предметам, ну и придется что-то экстренно доучить, чтобы сдать зачеты-экзамены.
жизнь
Да нужно подумать над этим. Ландшафтный мне не нравится, а просто дизайн может быть. Но учитывая вкусы наших сограждан, боюсь я буду не восстребована :))). Или им придется менять свои предподчтения :))
Автор
Нати, это потому что я букву "t" пропустила))) Stallion. Прошу пардону))
Автор
Жизнь, это как себя поставить. Если очень уж модно-умную из себя скорежить, то можно придти и сказать: "Унитаз на потолке и полосатые матрасы вместо мебели - это очень стильно". И все заказчики будут аплодировать)) А мне, кстати, ландшафтный дизайн очень нравится. ПРичем не в части всяких травок-цветуючков, а в плане всяких альпийских горок, камней, дорожек. Люблю вообще обуючиваться:)
Автор
Жизнь, постараюсь дозвониться до старого знакомого и узнать, он чего-то где-то находил, учился и стал специалистом по оценке антиквариата. Действительно, какая-то притягательность в этом есть.
Нати
http://www.linguanet.ru/ru/pagin-perevodtcheskij-fakultet-2/
вот что меня интересует:) Но я не нашла на сайте информацию о 2-м высшем
вот что меня интересует:) Но я не нашла на сайте информацию о 2-м высшем
Anonymous 00
612 чилийские вина - сухие ..))
жизнь
Абалдеть! Специалистом по оценке антиквариата! Здорово! А я кстати курсы оценщиков оканчивала когда- то :))). Только с антиквариатом не все так просто, как например с машинами или квартирами и прочим :).
Anonymous 070
Автор, а вы где живёте и ваши подруги - если в Москве - я готов жениться на всех! Но только до утра решайте, а то проснусь - передумаю.. я так думаю!))))
Автор
Нати, я посмотрела. Вроде, учреждение серьезное. Вопрос - тебя какая форма обучения интересует? А то могу кое-что интересное посоветовать;)
Эксперты Woman.ru
-
Елизавета ПолетПсихолог4 646 -
Абрамов СергейПсихолог284 ответа
-
Владислав ПоляковКоуч индивидуального...36 ответов
-
Сергей ГубановПсихолог23 ответа
-
Виктория ТолкачеваПсихолог1 ответ
-
Садовников ЭрнестПсихолог....1 031
-
Михаил ПанПсихолог268 ответов
-
Екатерина МетляеваПсихолог99 ответов
-
Павел ПоповСпециалист по работе с...617 ответов
-
Алёшина МарияПсихолог142 ответа
Нати
а, вот, нашла: http://www.linguanet.ru/ru/pagin-FPM/
жизнь
А мне казалось что чилийские должны быть непременно сладкими :)). Тогда я за японские :)).
Нати
Автор, вечерняя. Заочно язык выучить - нереально:) Но чтобы хотя бы не больше 3 в неделю ездить на занятия.
Нати
Автор, кстати, я тоже люблю только сухие, ну, в крайнем случае, полусухие:)
жизнь
Автор, я знаю многим нравятся чилийские. Но я алкоголь воспринимаю только если он очень похож на компот :)).
жизнь
Нати, а вы не слышали про курсы по- моему при мин иностранных дел, если не ошибаюсь. Мне когда- то говорили, что они оч хорошие.
Нати
http://www.linguanet.ru/ru/pagin-fmk/ А может быть, лучше это. Я же собираюсь больше письменным переводом заниматься, чем устным. Хотя уметь надо всё.
Anonymous 070
623 Разговор о вине, или о кавалерах?)))
жизнь
Ан 070, а вы бегите, бегите за своими таблетками! По- меньше болтовни!
Автор
Нати, просто есть то, что, как мне кажется, тебе как раз подходит:) Моя alma mater, там есть факультет "Перевод художественной литературы", там и язык, естественно, и все, что касается филологии: стилистика, редактура, теория прозы, поэзии, критика и т.д. Вот сайтик: litinstitut.ru Единственное что, там нет вечерней формы обучения:(( Но есть вероятность, что после журфака тебе зачтется множество предметов, и ходить, фактически, нужно будет именно на язык и творческие семинары.
Anonymous 070
634 Так я это.. про духовность и не спорю.. но хотелось бы подкрепить!!))
жизнь
девочки, мне спать нужно. А то завтра буду сонная весь день ходить! Сладких вам снов!
Нати
Нашла! Высшая школа художественного перевода предоставляет слушателям возможность получить дополнительное профессиональное образование в области перевода художественной литературы с английского, французского, немецкого, итальянского и китайского языков на русский. Кроме развития умений и навыков перевода слушатели смогут усовершенствовать знания иностранного языка, культуры и истории литературы стран изучаемого языка, грамматики и стилистики русского языка, а также овладеть основами редакторского дела.
Для поступления необходимо представить перевод оригинального художественного текста (70 страниц прозы или 700 строк поэзии). (нехило)
Образовательная программа рассчитана на 2 года. По окончании выдается диплом государственного образца о дополнительном профессиональном образовании.
Стоимость 30 000 руб за семестр
Для поступления необходимо представить перевод оригинального художественного текста (70 страниц прозы или 700 строк поэзии). (нехило)
Образовательная программа рассчитана на 2 года. По окончании выдается диплом государственного образца о дополнительном профессиональном образовании.
Стоимость 30 000 руб за семестр
Автор
Анонимус 070, в свете вышесказанного "подкрепить" звучит весьма двусмысленно))
Нати
Жизнь, спок.нок.! До завтра!
Anonymous 070
640 Автор - передайте ей от меня тоже спокойной ночи! Я ведь к вам пристаю в первую очередь!! Мне понравилась ваша самооценка! Тока зарплату уточните вашу!))))))))
жизнь
До завтра! Ой, 070, прости, тут пока разберешься! Мальчикам тогда тоже желаю снов!
Anonymous 070
642 Вы женщина - я мужчина.. что ж тут двусмысленного!?))
Anonymous 070
645 А наяву пожелать..? жалко да? Снами отделываться??)))))))))
Anonymous 070
Ну ладно, Жизнь, тож тебя целую - спи!))
Автор
Anonymous 070, уточню, когда подкрепите))) А также метраж, тоннаж, водоизмещение, сопротивляемость, рост, вес, цвет глаз и размер обуви.
Anonymous 070
650 Рзмер обуви - прибл. 42.. рост - 182,5, вес 85.......
Автор
Нати, погоди, почему 250? 30 тыс. за семестр и 2 года обучения, то есть - 2х2х30 - итого - 120.
Автор
Ууу, дорогой Anonymous 070, да я в сравнении с таким красавцем просто затеряюсь на фоне обоев!
Внимание
Администрация сайта Woman.ru не дает оценку рекомендациям и отзывам о лечении, препаратах и специалистах, о которых идет речь в этой ветке. Помните, что дискуссия ведется не только врачами, но и обычными читателями, поэтому некоторые советы могут быть не безопасны для вашего здоровья. Перед любым лечением или приемом лекарственных средств рекомендуем обратиться к специалистам!
Нати
Автор, а вот это тогда к чему относится: Обучение на дневном отделении - 60.000 рублей за 1 год * Обучение на заочном отделении - 30.000 рублей за 1 год * Обучение на ВЛК - 50.000 рублей за 1 год * Художественный перевод - 100.000 рублей за 1 год
Anonymous 070
659 Просто сливается... расплюхивает её.. от экстази.. с фоном!!
Нати
АВтор, спасибо! Сколько я сегодня интересного узнала))) Поскакала я тоже спать. Оставляю вас с 070, надеюсь, он будет вести себя прилично))
Нати
И правильно:) Телефоны переписала, спасибо+++) До завтра!!
Предыдущая тема