Родители помогли с покупкой квартиры, ждут благодарности от мужа

Ситуация такая: купили квартиру с мужем, по договору долевая по 1/2 каждому. Квартира была родственников мужа, поэтому половину они ему просто так отдали. А вторую половину мы выкупали: 1/2 от половины квартиры - деньги родителей, 1/4 - мои накопления до свадьбы, 1/4 - деньги, подаренны на свадьбу и мои накопления в браке. В итоге по факту получается я с родителями напополам (плюс небольшой % денег мужа) купила половину квартиры.
Понятно, что я должна как-то отблагодарить родителей за такую помощь, и просто сказать "спасибо" мне кажется это недостаточно. Естественно мы собираемся чуть позже их всех собрать и отметить это дело. Но вчера, сразу после сделки, звонит мама и как бы уже с обидой и претензией, что неплохо бы нам зайти с мужем к ним, поблагодарить, с таким намеком, что он им должен чуть ли не ноги целовать, ведь если бы не они, у нас бы не было квартиры. Неприятно стало, ведь я и сама хотела зайти. Сказала мужу, но он идти к ним не хочет, говорит чего за фигня, мол некогда, решили же попозже всех собрать, да и он не понимает, за что ему спасибо нужно говорить, если они купили долю мне.
Скажите, как бы вы поступили на моем месте? Я просто в ступоре немного сейчас, не знаю, как себя вести, чтобы не обидеть родителей, но и не достать мужа непонятными требованиями.