Кто хорошо знает английский?
I am looking for a job или I look for a job?В гугле написано, что правильный 1 вариант, но это же получается, что человек прямо сейчас в эту же секунду ищет работу, а на самом деле человек может заниматься другими делами в этот момент. В общем кто хорошо знает английский, то как правильно сказать, что человек находится в поиске работы?
Автор
Мудрость форума: Социальная жизнь
- Работающие женщины: вы вынуждены или сами захотели?1 226 ответов
- Если мужчина не имеет квартиры в Москве - он не стоит любви?286 ответов
- Есть ли бумеранг тем, кто разбил чужие семьи?782 ответа
- Писать ли заявление в полицию на соседей снизу?156 ответов
- Отдаю ребенка отцу...4 703 ответа
- Отдаю ребенка отцу...5 229 ответов
- Рожают чтобы не работать194 ответа
- Большой скандал с соседями2 033 ответа
- Одноклассники много лет спустя, или избавление от комплексов234 ответа
- Ошибки молодости испортили всю мою жизнь423 ответа
96 ответов
Последний —
Перейти
Гость
Both "I'm looking for a job" and "I look for a job" are grammatically correct and convey the same meaning. However, "I'm looking for a job" is more commonly used in English and sounds more natural. It is also more specific and direct, indicating that you are actively seeking new employment opportunities. "I look for a job" sounds more general, and could indicate that you are always open to new opportunities, but may not necessarily be currently looking for a job.
Грамматически привольно I look for a job, но контекст и смысл иной. Например: I look for a job whilst still being employed. Означает, что я (обычно/как правило) ищу работу не увольняясь.
Гость
Нет, дурилка картонная. В данном случае Present Continuous выражает длительное действие, происходящее в настоящий ПЕРИОД. Я сейчас читаю "Войну и мир" , делаю ремонт, пишу дипломную работу-это все длительные действия, занимающие продолжительный срок, так что I'm looking for a job. I look for a job-бред,таким образом ты говоришь, что ты перманентно ищешь работу, это часть твоей биографии. Кто-то работает на заводе, кто-то учится в универе, а ты ищешь работу. Всегда. Вообще.Хобби у тебя такое😂
Гость
Грамматически привольно I look for a job, но контекст и смысл иной. Например: I look for a job whilst still being employed. Означает, что я (обычно/как правило) ищу работу не увольняясь.
Не неси чушь, "грамматически правильно". Тот случай, когда унитазомой сунул нос в то, в чем он совершенно не разбирвется.
Гость
Много вариаций, зависит от контекста. С англоязычными пообщайся.
Ваш вариант означает/подчеркивает, что искал работу до данного момента (например я уже 2 месяца ищу работу)
Прочтите внимательно пост №8, на который я ответил. Там в описании как раз и было упомянуто, что процесс поиска работы начался в прошлом. А коли так, то уместна форма Perfect Continuous. В отличие от оригинальной версии.
Гость
Looking for -устойчивое выражение
Это правильно
Это правильно
Гость
Не неси чушь, "грамматически правильно". Тот случай, когда унитазомой сунул нос в то, в чем он совершенно не разбирвется.
У меня муж англичанин, окончивший одну из топовых Grammar Schools в Англии + хороший универ, с хорошие грамотной речью для носителя языка, сама я окончила ин яз и четверть века живу/работаю в Англии, можете продолжать самоутвердиться на форуме, но выглядите вы глупо.
Сказать I look for a job можно в различных контекстах, например «during the week days I look for a job and on the weekends I go out with my friends”, имея ввиду данный период времени, в котором человек находится и который может продлится не долго
Сказать I look for a job можно в различных контекстах, например «during the week days I look for a job and on the weekends I go out with my friends”, имея ввиду данный период времени, в котором человек находится и который может продлится не долго
Гость
Прочтите внимательно пост №8, на который я ответил. Там в описании как раз и было упомянуто, что процесс поиска работы начался в прошлом. А коли так, то уместна форма Perfect Continuous. В отличие от оригинальной версии.
Все правильно в 8ом посте написано, I am looking for a job не определяет когда процесс начался и уж точно никак не указывает на то, что он начался вот вот или совсем недавно. Но подчеркивает, что человек в нем сейчас находится (не достойно ищет прямо сейчас, но в процессе поиска в общем и целом). В вашем варианте present perfect подчеркивает, что человек искал работу до данного момента или в течении определённого периода времени до данного момента, но при этом он может как продолжать искать сейчас и в будущем так и закончить свои поиски на данный момент (все определять контекст)
Гость
Не изобретайте велосипед... первый вариант и все. Хватит умничать.
Гость
Я употребляю в таких случаях present simple. Ибо искать работу можно и месяц, и не конкретно сейчас. Present continuous вы бы употребили в том случае, если вы сутками сидите у компа и реально ищите работу, а не на форумах ошиваетесь.
Гость
разве есть выражение look for?
Гость
Я употребляю в таких случаях present simple. Ибо искать работу можно и месяц, и не конкретно сейчас. Present continuous вы бы употребили в том случае, если вы сутками сидите у компа и реально ищите работу, а не на форумах ошиваетесь.
К сожалению вы не правы. Употребление present continues намного более обширно и не ограничиваться действием в контактно взятый момент
Гость
Это обозначат временную ситуацию, а не что прямо в данный момент ходит и ищет. Почитайте про случаи когда еще используется Present continious.
Le professeur
Автор, данное время употребляется далеко не только в ситуации "делаю в данный момент.". Это фоновый процесс. Представьте, вы с подружкой пьете кофе в кофейне, и она говорит: "Я сейчас читаю книгу о Наполеоне". В данный момент вы пьете кофе, но фоновые процессы от этого не прекращаются.
Le professeur
Кстати, очень рекомендую красную Мёрфи, там эта тема в картинках очень понятно изложена.
Le professeur
Обычно все же Olympics 2028, if you don't mind.
Гость
Душнила, отцепись. По факту, большинство здесь отвечают неправильно. Правильно именно I'm loooking for a job.Все. А пост совковое преподавание английского я помню, хоть и совсем мелкой была, срамота чистая. Кстати, встречаю много людей на очень хороших позициях из русскоговорящих в Европе, а акцент стремный так и не ушел=) Хоть сто лет в Европе или Штатах живут, такие дела)
Ну акцент ни из кого не уходит сам по себе, его нужно ставить, а не просто жить в среде.
Эксперты Woman.ru
-
Золотых Вера ВладимировнаПсихолог199 ответов -
Абрамов СергейПсихолог314 ответов -
Елизавета ПолетПсихолог4 801 -
Светлана ТатьяненкоПсихолог16 ответов -
Екатерина МетляеваПсихолог111 ответов -
Кулик Елена БорисовнаСемейный психолог10 ответов -
Владислав ПоляковКоуч индивидуального...36 ответов -
Сергей ГубановПсихолог23 ответа -
Виктория ТолкачеваПсихолог1 ответ -
Садовников ЭрнестПсихолог....1 031
Гость
Душнила, отцепись. По факту, большинство здесь отвечают неправильно. Правильно именно I'm loooking for a job.Все. А пост совковое преподавание английского я помню, хоть и совсем мелкой была, срамота чистая. Кстати, встречаю много людей на очень хороших позициях из русскоговорящих в Европе, а акцент стремный так и не ушел=) Хоть сто лет в Европе или Штатах живут, такие дела)
От акцента сложно избавиться, если только не приехал в страну лет так до 15 и не обладаешь отличным музыкальным слухом. Я 20 лет живу в Штатах, и колледж закончила, работаю на хорошей работе, а акцент есть. Но я не парюсь, главное меня понимают, хорошо платят, я-профи, а на остальное начхать. Акцент придает мне некоторый шарм, мужичкам очень нравится 😊
Гость
Я употребляю в таких случаях present simple. Ибо искать работу можно и месяц, и не конкретно сейчас. Present continuous вы бы употребили в том случае, если вы сутками сидите у компа и реально ищите работу, а не на форумах ошиваетесь.
Боже мой, ну куда вы лезете?
очень хочется блеснуть своими поверхностными знаниями?
очень хочется блеснуть своими поверхностными знаниями?
Гость
От акцента сложно избавиться, если только не приехал в страну лет так до 15 и не обладаешь отличным музыкальным слухом. Я 20 лет живу в Штатах, и колледж закончила, работаю на хорошей работе, а акцент есть. Но я не парюсь, главное меня понимают, хорошо платят, я-профи, а на остальное начхать. Акцент придает мне некоторый шарм, мужичкам очень нравится 😊
Вообще не вижу проблемы в наличии акцента.
Гость
Если жить в сша, то у почти всех есть акцент. И люди даже спрашивают, о , а вы не оттуда ли? Это обыноый разговор и обычное дело. Если говорить про UK, то удивительно, но все очень быстро приобретают нужный акцент. В общем, зависит от страны. Но акцент в любом случае вовсе не повод как либо унижать человека. Вообще, удивительно, как много комментариев. В России тоже разные народы говорят по разному, но вроде все всех понимают) с английским примерно так же
Гость
Мне вообще интересно, зачем писать сопроводиловку на английском, если ты им откровенно не владеешь. Как ты дальше собеседование пройдешь? По-моему не нужно лезть куда-то, если не тянешь откровенно и задаешь тупые вопросы про look for ))))
Гость
Словила кринж от темы
Первый вариант для обычного поиска работы самое то
Но если возникают вопросы на этом уровне, то работать с иностранцами будет ОЧЕНЬ тяжело
Первый вариант для обычного поиска работы самое то
Но если возникают вопросы на этом уровне, то работать с иностранцами будет ОЧЕНЬ тяжело
Гость
Мне вообще интересно, зачем писать сопроводиловку на английском, если ты им откровенно не владеешь. Как ты дальше собеседование пройдешь? По-моему не нужно лезть куда-то, если не тянешь откровенно и задаешь тупые вопросы про look for ))))
Я уже даже не спрашиваю об этом людей. К тому же они не понимают что это вообще-то обман и работодатель не будет такому рад.
Гость
Если жить в сша, то у почти всех есть акцент. И люди даже спрашивают, о , а вы не оттуда ли? Это обыноый разговор и обычное дело. Если говорить про UK, то удивительно, но все очень быстро приобретают нужный акцент. В общем, зависит от страны. Но акцент в любом случае вовсе не повод как либо унижать человека. Вообще, удивительно, как много комментариев. В России тоже разные народы говорят по разному, но вроде все всех понимают) с английским примерно так же
“Нужный акцент в Uk”? Это какой именно, простите? В одном только Лондоне у одних только англичан он зависит от района и социального круга и может отличаться даже у одних и тех же членов семьи, да что уж говорить, даже у членов королевской семьи он отличается, послушайте как говорит Кейт и как говорит Вильям, у него акцент наиболее приближены к среднему классу, чем у неё
Гость
Акцент меняется даже у носителей в зависимости от места проживания. Вы видимо имеете ввиду произношение каких-то звуков, которые могут трудно даваться не носителям языка. Произношение лучше всего ставить в самом начале обучения (когда с зеркальцем сидели и прорабатывал каждый фонетический звук). А акцент потом может сам поменяться незаметно если регион и страну поменяешь.
Лилия
Это устойчивое выражение, вы вообще о чем
Какой I look
I’m looking for - я ищу что-либо, это не презент континиус, а устойчивое словосочетание
Какой I look
I’m looking for - я ищу что-либо, это не презент континиус, а устойчивое словосочетание
Гость
Это устойчивое выражение, вы вообще о чем
Какой I look
I’m looking for - я ищу что-либо, это не презент континиус, а устойчивое словосочетание
Какой I look
I’m looking for - я ищу что-либо, это не презент континиус, а устойчивое словосочетание
Устойчивое выражение обозначается инфинитивом - to look for ( something or somebody), а использоваться может и в форме present continues и past continues in present /past perfect
Гость
Ну что ж вы такая чувствительная)) у тети пробел в английском оказался, добрый самаритянин сверху все спокойно разложил по полочкам, а вы сразу бросаться. Дела идут не очень?
Вопрос - зачем писать на английском, если ты его не знаешь, ну серьезно?! Кто оценит твои потуги? Выучи хоть на среднем уровне, потом пиши письма работодателю. А так - это как школьник пытается продемонстрировать отсутствующие знания. Фикция
Гость
К сожалению вы не правы. Употребление present continues намного более обширно и не ограничиваться действием в контактно взятый момент
Так тут нет правильного или неправильного ответа. Оба варианта уместны. Я говорю лишь о том, как я употребляю. Если меня спрашивают в моменте о работе или о том, чем я занимаюсь - воспользуюсь РС. What do you do? I’m unemployed and I’m looking for a job. Когда процесс затянулся и стал хроническим, из разряда поиска работы в течение нескольких месяцев, года, и когда я не особо ее искала (а был такой период) я отвечала. I don’t have a job but I look for it, do you have any offer for me?
Безусловно, можно заменить и на I’m looking for it.
Безусловно, можно заменить и на I’m looking for it.
Лилия
Вопрос - зачем писать на английском, если ты его не знаешь, ну серьезно?! Кто оценит твои потуги? Выучи хоть на среднем уровне, потом пиши письма работодателю. А так - это как школьник пытается продемонстрировать отсутствующие знания. Фикция
Тётя не пишет писем работодателям, только работодатели пишут тёте письма 😳😂 вы о чем?))
Гость
Так тут нет правильного или неправильного ответа. Оба варианта уместны. Я говорю лишь о том, как я употребляю. Если меня спрашивают в моменте о работе или о том, чем я занимаюсь - воспользуюсь РС. What do you do? I’m unemployed and I’m looking for a job. Когда процесс затянулся и стал хроническим, из разряда поиска работы в течение нескольких месяцев, года, и когда я не особо ее искала (а был такой период) я отвечала. I don’t have a job but I look for it, do you have any offer for me?
Безусловно, можно заменить и на I’m looking for it.
Безусловно, можно заменить и на I’m looking for it.
Варианты уместны конечно и вас поймут, но в приведенном вами примере носитель языка (из Англии по крайней мере) употребит именно I am looking for it . И нет, вы не равны, когда сказали, что «Present continuous вы бы употребили в том случае, если вы сутками сидите у компа и реально ищите работу, а не на форумах ошиваетесь.»
Можно сидеть в кафе с подругой, пить кофе и сказать ей что вы сейчас ищете работу употребив именно present continues
Можно сидеть в кафе с подругой, пить кофе и сказать ей что вы сейчас ищете работу употребив именно present continues
Гость
Так тут нет правильного или неправильного ответа. Оба варианта уместны. Я говорю лишь о том, как я употребляю. Если меня спрашивают в моменте о работе или о том, чем я занимаюсь - воспользуюсь РС. What do you do? I’m unemployed and I’m looking for a job. Когда процесс затянулся и стал хроническим, из разряда поиска работы в течение нескольких месяцев, года, и когда я не особо ее искала (а был такой период) я отвечала. I don’t have a job but I look for it, do you have any offer for me?
Безусловно, можно заменить и на I’m looking for it.
Безусловно, можно заменить и на I’m looking for it.
I’m don’t have a job in summer but I look for it. Вот тут present simple, смысл иной - регулярное повторяющиеся действие
Гость
I’m don’t have a job in summer but I look for it. Вот тут present simple, смысл иной - регулярное повторяющиеся действие
Ну смотрите, для начала определимся, что сейчас весна. А значит речь пойдёт о будущем лете или уже о прошлом. Соответственно и время будет выбрано Past simple или future simple. Если речь идет о школьнике/студенте, который каждые летние каникулы работает, то не хватает уточнения. Тогда можно и употреблять present simple.
Форум: Социальная жизнь
Всего: 142 898 тем
Новые темы за сутки: 82 темы
- Получение загранника в МосквеНет ответов
- А вы встречали таких людей?6 ответов
- Сосед по дачам угрожает расправой моему мужу и мне3 ответа
- Мне очень неприятно1 ответ
- Из чего состоит любой коллектив8 ответов
- Что случилось с людьми?16 ответов
- Какое время для пересадки сейчас оптимальное?5 ответов
- Случай на нудистском пляже5 ответов
- Неправильно держу ручку. Кто-нибудь смог переучиться?2 ответа
- Бог-есть19 ответов
Популярные темы за сутки: 28 тем
- Кто сам гуляет и везде сам ходит зайдите33 ответа
- Неуважение к женщинам...вживую, в интернете, сексизм30 ответов
- Юридический запрет на доступ к женскому телу28 ответов
- Никто никогда не делал сюрпризов, постоянно плачу когда вижу что человек кому-то действительно нужен25 ответов
- Полнота - фактор оттаотвающий ..23 ответа
- Все, у кого такое было - поймут!21 ответ
- Как в обувном магазине обманывают Покупателей21 ответ
- К какой касте вы себя относите?19 ответов
- Бог-есть19 ответов
- Хочу выговориться19 ответов
Следующая тема
Предыдущая тема