Недавно была в Америке. Я просто в шоке! Женщины одеваться не умеют ( кеды, джинсы, бесформенные свитера), не следят за своей внешностью (волосы не моют, полное отсутствие макияжа), но что меня больше поразило, так это их ноги! Даже будучи худенькой, большинство девушек имеют толстые, накаченные ноги! У нас все девушки- тоненькие, ножки худенькие, одежда женственная, макияж, волосы. Теперь я понимаю, почему славянские девушки так привлекают западных мужчин :) Теперь не могу понять, почему у нас одна мода, а у них другая. С чем так связано? Говорят, что в 80 у них токого не было.
С метелками в клозете без акцента разговаривать - бурный карьерный рост. Да те Прайс даже подметать не позволят, побоятся.
Francheska
[2737663103]
#952
Я тоже в музыкальный слух не верю. Многие певцы, даже те кто из англии могут каку песню спеть, а как начнут говорить, так их акцент всё равно тута.
транзит
[3689808321]
#953
диски дисками, но без носителя языка не обойтись. Хотя, у меня подруга 10 лет замужем за американцем, а все равно в ее произношении горшок от вечеринки не отличить:)))
Francheska
[2737663103]
#954
Позавидуй, позавидуй к работе то в Прайсе прыступаю в через пару деньков. Хде? Ни узнаишь.
American girl
[3364681646]
#955
Спасибо, Сади 355! Насчёт книг не знаю, я считай целый день учебники читаю на инглише, а вот насчёт русского тв, это да, наверное придёться прекращать это дело. А так не хочеться!! Аааа... (это я плачу). Я вот только не поняла если я буду включать американское тв или радио как фон, то как это мне поможет? Тебе это помогает?
Sady
[4221944187]
#956
транзит, абсолютно верно. так как носитель языка тебя поправит, если тебе по диску что-то не так прислышилось. Ну если конечно у тебя есть лингафонный кабинет, оборудованный по последнему слову техники, где ты сам можешь слышать свое произношение, а специальное устройство тебе еще и показывает насколько твое произношение соответствует тому, что на диске. Так что... хорошо когда и диски, и живой носитель языка в тандеме.
транзит
[3689808321]
#957
377- да это единицы и пытаются сделать. Большинство учит до хорошего разговорного уровня. Терминология по специальности набивается во время учебы. Для жизни этого хватает
Francheska
[2737663103]
#958
Никого не знаю , кто бы после 13 лет приехал и без акцента говорил. Даже из известных. Например, Шварценегер с акцентом, Николь Кидман тоже, Пенелопе Круз так вообсче довольно таки сильный. Курня с акцентом. Так шта.
377
[3514238999]
#959
Диски хороши тем, что там теорию объясняют, где и как какой звук образуется. Некоторые со схемами и рисунками, и проч. Слова специально подобраны под каждый звук. Мне лично диски очень помогли, я все время просматриваю новинки в продаже. А контролировать носитель должен, конечно.
Sady
[4221944187]
#960
AG, 360, учебники это хорошо, но они же не написаны на разговорном языке и с речевыми оборотами, которые употребляют люди, с которыми ты общаешься вне учебы? Вот поэтому надо и читать и газеты, и художественную литературу на английском. А фон у меня постоянно, и сначала очень помог, сейчас уже и не надо. У меня первое образование лингвистическое, база хорошая была уже когда приехала сюда, но все равно не понимала ни слова поначалу. Британский английский и американский - это два абсолютно разных английских даже по произношению.
Sady
[4221944187]
#961
377, я знаю девочку из Парагвая, она синхронный переводчик. Акцента 0. Но она над этим работала и до сих пор работает.
у меня есть знакомая. Приехала из Украины в 18 лет. Правда с очень хорошим английским. Училась там в американской гимназии, преподавали носители именно американского. Через год в штатах у нее минимальный акцент ушел.
377
[3514238999]
#963
Сади, вот я и говорю - что если сильно работать, то значительно уменьшить можно, а полностью избаваться - только единицам, кто одаренный. Наверное, и слух, и физиологическое строение имеет значение, кто его знает.
Sady
[4221944187]
#964
транзит, 377, в любом случае, как сказал кто-то великий гениальность - это 1\% таланта и 99\% упорного труда. Можно перенести это и на способность к избавлению от малейшего акцента:)
Francheska
[2737663103]
#965
если ты её акцент не слышишь , то это не значит , что он у неё 0. Хотя если ребёнок начнёт учить английский скажем не в англоговорящей стране, а дома в очень раннем возрасте и с правильными учителями, то у него не будет акцента. Но во если начали учить язык будучи в достаточно взрослом возразсте полностью от акцента вы не избавитесь никогда. Невозможно сиё.
Francheska
[2737663103]
#966
У Шакиры акцент есть и достаточно выраженный, и у Хайди Клум тоже.
Anonymous
[37975629]
#967
Аха, ну так тот же Шварценеггер в Германию в 21 год приехал. К чему его-то приписали?
Anonymous
[37975629]
#968
В Америку, конечно. На фиг австрийцу в Германию. Описалась, простите.
фома не верующий
[2267463075]
#969
Francheska, даже несколько лет назад у Шакиры был намного сильнее акцент чем сейчас
транзит
[3689808321]
#970
да это не я говорю:) я всего 2 года тут, могу отличить только сильный акцен. Слабые не различаю. Это американцы знакомые говорят. И дело действительно в том, что с 7 лет ей преподавали половину предметов на англ языке. Американцы.
Sady
[4221944187]
#971
да, кстати, фома. Шакира на своем концерте общалась довольно много со зрителями и акцент прослушивался. Хайди Клум в своем Project Runway, тоже акцент можно уловить, но легкий действительно.
Francheska
[2737663103]
#972
Ну так к тому , что не избавился и он от акцента, хотя я уверена, что пытался, для актёрков то сиё важно.
Не питюкай, было проведено такое исследование и пришли к заключению , что в халаве закрывается какой то там языковой "гап" после 13 годков , посему невозможно от акцента избавиться. *** про мужа своего стопроцентно.
фома не верующий
[2267463075]
#974
у меня знакомая русская приехала в 15,сейчас ей 29,акцента нет,и сестра приехала ее в 14, словарный запар профессора университета, но акцент остался русский....вот и рассуждайте от чего это зависит
American girl
[3364681646]
#975
Раз заговорили про моделей, хочу сказать очень меня удивила Наталья Водянова. Я не говорю что у неё нет акцента, как раз таки есть, но я просто не ожидала от неё такого хорошо поставленного английского, учитывая что она и в школе то училась через пень-колоду из-за семейный обстоятельств. Я вот думаю как ей удалось так поставить язык: сама ли или преподов нанимала?
Anonymous
[37975629]
#976
Может у большинства и закрывается чегой-то в "халаве", но есть же и исключения.
Сади 389, здорово! Конечно реднек попался, но тем не менее было очень неприятно.
Sady
[4221944187]
#978
да вообще, какая разница есть акцент, нет акцента. Нам же действительно не в разведке работать. Вас понимают, вы понимаете, что еще надо для того, чтобы себя комфортно чувствовать в стране проживания?
Francheska
[2737663103]
#979
Про ваших знакомых вы тут можете говорить сколько угодно, но никто мне не назовёт человека, которого мы все знаем и кто бы избавился от акцента полностью будучи не ребёнком.
American girl
[3364681646]
#980
Франческа 397, так я и написала что акцент есть, но язык все равно очень хорошо поставлен, а она его в школе не учила. То есть за те 3 года что она модель, она и язык вы учила и детей родила и моделью была. Когда все это она успела?! Вот я и думаю: у неё талант к языкам или есть учителя кот. так хорошо ставят английский?
фома не верующий
[2267463075]
#981
слушайте,люди, я логопеда ортопедом назвала и никто меня не поправил)))
транзит
[3689808321]
#982
фома:))))
Sady
[4221944187]
#983
402:))))) фома:))))))))
фома не верующий
[2267463075]
#984
а Курниковаи и Шарапова? странно, даже ни разу не попадала на их интервью
транзит
[3689808321]
#985
у меня ребенок сейчас Бейби Энштейн смотрит. Так там по русски с американским акцентом говорят. Спрашивается- неужели не могли найти русскую, чтоб без акцента до 20 посчитала?
335
[37975629]
#986
А вообще акцент это ерунда. Можно говорить с сильным акцентом и быть в шоколаде, и без акцента в г.. Так что болтайте американочки, а я пошла на другие темы.
ну а Мила Йовович, вроде без акцента рекламу озвучивает:))) как она диалоги ведет на английском я не слышала, может тоже есть акцент.
335
[37975629]
#988
Милу привезли в Америку маленьким ребенком, какой у нее может быть акцент?
Anonymous
[2641912404]
#989
402, Фoma, я кaк рaз сobирaлaсь скaзatь, чto нe удивиteльнo, чto oн ot aкцeнta изbaвиtься нe moжet, emу bы лучшe к лoгoпeду нaпрaвиtься, нo Вы рaньшe зametили
Синичка
[4090572343]
#990
У Шараповой не большой акцент, но есть слегка.
Francheska
[2737663103]
#991
У Милы нет акцента на английском, по русски не знаю как она говорит.
Синичка
[4090572343]
#992
На youtube Мила с Ренатой Литвиной только так по-русски болтает, акцентишко есть, конечно, но какой-то не американский, а как будто из глубинки костромской :)).
транзит
[3689808321]
#993
по русски и по украински у Йовович очень сильный акцент
транзит
[3689808321]
#994
фигасе не американский... акцент конкретный
335
[37975629]
#995
У Милы есть американский акцент, я интервью смотрела. Она пару слов по-русски сказала, с акцентом.
Синичка
[4090572343]
#996
421 видели её интервью с Литвиновой?
Внимание
Администрация сайта Woman.ru не дает оценку рекомендациям и отзывам о лечении, препаратах и специалистах, о которых идет речь в этой ветке. Помните, что дискуссия ведется не только врачами, но и обычными читателями, поэтому некоторые советы могут быть не безопасны для вашего здоровья. Перед любым лечением или приемом лекарственных средств рекомендуем обратиться к специалистам!
Синичка
[4090572343]
#997
транзит, я раньше думала, что она по-русски вообще пару слов может сказать, а тут так болтала! ща ссылку найду
American girl
[3364681646]
#998
Где можно найти интервью Йович с Литвиновой?
фома не верующий
[2267463075]
#999
шокирована в хорошем смысле, такая живенькая она девушка) смотрится,как совсем другой человек