Переведите, пож-та, предложение
Гость
Мудрость форума: Психология
- Как пережить смерть любимого мужа?49 497 ответов
- Не знаю, что делать со своей жизнью дальше...13 290 ответов
- Удача или усилия?91 819 ответов
- Жизнь после развода12 064 ответа
- У кого-то была затяжная лень, апатия? Выбрались из нее самостоятельно?4 481 ответ
- Есть ли женщины, которые счастливы без детей?8 604 ответа
- С возрастом мне все тяжелее общаться с мужчинами13 315 ответов
- Вранье без причины41 948 ответов
- А давайте становиться настоящими женщинами!!1 686 ответов
- А как вы справляетесь с несчастной любовью?10 729 ответов
31 ответ
Последний —
Перейти
ен
when Stephanie has her a birthday?
Гость
When does Stepanie has her birthday?
Гость
When does Stephanie have her birthday?
When is Stephanie's birthday?
Здрасте
ен
Сообщение было удалено
does потеряли
Masha
When is Stephanie's birthday?
Гость
Keyla
Сообщение было удалено
Самый правильный вариант
Гость
Сообщение было удалено
А то )))
Гость
Could you please tell me when Stephanie has a birthday?
her a birthday - безграмотно
When does Stepanie has - - безграмотно
her a birthday - безграмотно
When does Stepanie has - - безграмотно
Автор,
простые предложения и даже простые тексты можно вполне корректно переводить на гугле :))) На любой язык!
простые предложения и даже простые тексты можно вполне корректно переводить на гугле :))) На любой язык!
10. В таком случае please после me.
10 мг диазепама
10 has her birthday грамматически правильно, но это скорее "она проставляется" по смыслу.
Автор
Ой, всем большое спасибо:)
Naf Naf
10,Can you tell me please,when is Stefania's birthday? Why have you written could at first?
Naf Naf
is Stefania's ))
Bacalhau
Keyla
Сообщение было удалено
Да уж, помощнички набежали. Единственный правильный вариант после трёх невменяемых постов.
Гость
Naf Naf
Сообщение было удалено
Because it's more polite to write could than can
прекрасная
Здрасте
Сообщение было удалено
ну и с глаголом to have надо как-то поаккуратнее)) а то ╧2 не поменял форму глагола
Naf Naf
Гость
Сообщение было удалено
Right,I forgot about it.)
прекрасная
Tatyana29
Сообщение было удалено
ну-ну, я как-то в качестве эксперимента вбила предложение из книжки гришема.. Такая х-ня получилась... ))))))
прекрасная
Сообщение было удалено
Согласна, бывают казусы :) Поэтому и обратила внимание Автора, что предложения должны быть простые. Мне однажды какой-то электронный переводчик (правда, старая версия) перевел на итальянский "стволы деревьев" как "фаллос".
Эксперты Woman.ru
-
Елизавета ПолетПсихолог4 408 -
Павел ПоповСпециалист по работе с...576 ответов
-
Екатерина МетляеваПсихолог3 ответа
-
Садовников ЭрнестПсихолог....1 018
-
Алёшина МарияПсихолог142 ответа
-
Алена АлександроваПсихолог8 ответов
-
Дикопавленко Кристина21 ответ
-
Маша БородинаПсихолог-консультант1 ответ
-
Михаил ПанПсихолог258 ответов
-
Лариса ИвановнаПсихолог, Консультант0 ответов
Elka
When is Stephanie's birthday?
Гость
Stephanie's birthday is today and you're all invited ))
Ritka
Oh, yeahhhh! Today! Let's go to the party and have fun!
Гость
Гость
Сообщение было удалено
Can you please tell when Stephanie's birthday?
Гость
с чувством глубокого злорадства увидела что многие пишут с ошибками :)
Гость
а задачка то наипростейшая :):):)
не венера милосская
Could you tell me when Stefanie's birthday is?
не венера милосская
это косвенный вопрос. глагол желателен)))
Внимание
Администрация сайта Woman.ru не дает оценку рекомендациям и отзывам о лечении, препаратах и специалистах, о которых идет речь в этой ветке. Помните, что дискуссия ведется не только врачами, но и обычными читателями, поэтому некоторые советы могут быть не безопасны для вашего здоровья. Перед любым лечением или приемом лекарственных средств рекомендуем обратиться к специалистам!
Ya
Блин девки 11 лет живу в Англии запутали вы меня своими примерами, сомневаться в себе стала
Could you tell me the date of Stephanie▓s birthday please. - это от носителя языка, напротив сидит, спросила :)))
Could you tell me the date of Stephanie▓s birthday please. - это от носителя языка, напротив сидит, спросила :)))
Форум: Психология
Всего: 90 871 тема
Новые темы за сутки: 27 тем
- Почему доброта — это новая «крутость»?6 ответов
- Жестокий психопат равно несчастный человек17 ответов
- Как побороть телефонную зависимость?5 ответов
- Помогла ли вам психотерапия?11 ответов
- Какие сильные слова Вы запомнили на всю жизнь?4 ответа
- Голоса в голове6 ответов
- Что такое лакшери как психология?7 ответов
- Как определить, есть ли у меня коммуникабельность?8 ответов
- Я больше так не могу!17 ответов
- Когда нужно и даже необходимо обращаться к психиатру?15 ответов
Популярные темы за сутки: 14 тем
- Есть те, кому терять нечего?102 ответа
- Поделитесь жизненными советами39 ответов
- Уже второй раз за год мне на двери повесили похоронный венок. Зачем?28 ответов
- Занимаюсь самоедством и самокопанием25 ответов
- Одиночество19 ответов
- Что бы вы сейчас сказали тому человеку которого больше никогда не увидите?19 ответов
- Как из жертвы мне стать стервой?18 ответов
- Я больше так не могу!17 ответов
- Жестокий психопат равно несчастный человек17 ответов
- Преследует мысль, что я уже умирала16 ответов
Следующая тема
"подскажите, пожалуйста, когда у Stephanie день рождения?" или просто что-то вроде " а когда у Stephanie день рождения?"
Помогите....)))