Переведите, пож-та, предложение
Гость
Мудрость форума: Психология
- А давайте становиться настоящими женщинами!!1 711 ответов
- Жизнь после развода12 084 ответа
- Не знаю, что делать со своей жизнью дальше...13 350 ответов
- С возрастом мне все тяжелее общаться с мужчинами13 387 ответов
- Есть ли женщины, которые счастливы без детей?8 878 ответов
- Вранье без причины41 974 ответа
- А как вы справляетесь с несчастной любовью?10 775 ответов
- Удача или усилия?91 832 ответа
- У кого-то была затяжная лень, апатия? Выбрались из нее самостоятельно?4 523 ответа
- Как пережить смерть любимого мужа?50 562 ответа
31 ответ
Последний —
Перейти
ен
when Stephanie has her a birthday?
Гость
When does Stepanie has her birthday?
Гость
When does Stephanie have her birthday?
When is Stephanie's birthday?
Здрасте
Сообщение было удалено
does потеряли
Masha
When is Stephanie's birthday?
Гость
Сообщение было удалено
Самый правильный вариант
Сообщение было удалено
А то )))
Гость
Could you please tell me when Stephanie has a birthday?
her a birthday - безграмотно
When does Stepanie has - - безграмотно
her a birthday - безграмотно
When does Stepanie has - - безграмотно
Автор,
простые предложения и даже простые тексты можно вполне корректно переводить на гугле :))) На любой язык!
простые предложения и даже простые тексты можно вполне корректно переводить на гугле :))) На любой язык!
10. В таком случае please после me.
10 мг диазепама
10 has her birthday грамматически правильно, но это скорее "она проставляется" по смыслу.
Автор
Ой, всем большое спасибо:)
Naf Naf
10,Can you tell me please,when is Stefania's birthday? Why have you written could at first?
Naf Naf
is Stefania's ))
Bacalhau
Сообщение было удалено
Да уж, помощнички набежали. Единственный правильный вариант после трёх невменяемых постов.
Гость
Сообщение было удалено
Because it's more polite to write could than can
прекрасная
Сообщение было удалено
ну и с глаголом to have надо как-то поаккуратнее)) а то ╧2 не поменял форму глагола
Naf Naf
Сообщение было удалено
Right,I forgot about it.)
прекрасная
Сообщение было удалено
ну-ну, я как-то в качестве эксперимента вбила предложение из книжки гришема.. Такая х-ня получилась... ))))))
Сообщение было удалено
Согласна, бывают казусы :) Поэтому и обратила внимание Автора, что предложения должны быть простые. Мне однажды какой-то электронный переводчик (правда, старая версия) перевел на итальянский "стволы деревьев" как "фаллос".
Эксперты Woman.ru
-
Елизавета ПолетПсихолог5 596 -
Садовников ЭрнестПсихолог....1 034
-
Михаил ПанПсихолог323 ответа
-
Анастасия ТолковановаПсихолог, специалист по...320 ответов
-
Екатерина МовчанПсихолог, специалист по...3 ответа
-
Леонова ОльгаПсихолог18 ответов
-
Карина ПодьячеваПрактикующий психолог37 ответов
-
Сергей ЗабиякоСемейный психолог136 ответов
-
Елена КапитоноваКлинический психолог16 ответов
-
Алёшина МарияПсихолог144 ответа
Elka
When is Stephanie's birthday?
Гость
Stephanie's birthday is today and you're all invited ))
Ritka
Oh, yeahhhh! Today! Let's go to the party and have fun!
Гость
Сообщение было удалено
Can you please tell when Stephanie's birthday?
Гость
с чувством глубокого злорадства увидела что многие пишут с ошибками :)
Гость
а задачка то наипростейшая :):):)
не венера милосская
Could you tell me when Stefanie's birthday is?
не венера милосская
это косвенный вопрос. глагол желателен)))
Внимание
Администрация сайта Woman.ru не дает оценку рекомендациям и отзывам о лечении, препаратах и специалистах, о которых идет речь в этой ветке. Помните, что дискуссия ведется не только врачами, но и обычными читателями, поэтому некоторые советы могут быть не безопасны для вашего здоровья. Перед любым лечением или приемом лекарственных средств рекомендуем обратиться к специалистам!
Ya
Блин девки 11 лет живу в Англии запутали вы меня своими примерами, сомневаться в себе стала
Could you tell me the date of Stephanie▓s birthday please. - это от носителя языка, напротив сидит, спросила :)))
Could you tell me the date of Stephanie▓s birthday please. - это от носителя языка, напротив сидит, спросила :)))
Форум: Психология
Всего: 215 193 темы
Новые темы за сутки: 75 тем
- Препараты для мозга и навязчивые воспоминания: есть ли реальная профилактика?3 ответа
- Немного о жизни15 ответов
- Где найти психолога?10 ответов
- Алгоритм как пережить расставание1 ответ
- Почему депрессия считается болезнью?113 ответов
- Женщина, 70 лет. Чем можно занять человека?15 ответов
- Тело, тизер и альтер эго: чему терапия научилась у БурлескаНет ответов
- Все течет, меняется2 ответа
- Не умею принимать решения3 ответа
- Работать над собой ,но с чего начать в моем случае18 ответов
Популярные темы за сутки: 17 тем
- Почему депрессия считается болезнью?113 ответов
- Ради чего вы живете?71 ответ
- Вы сталкивались с таким? Вещие сны, чуйка, психология30 ответов
- Я веду себя как лохушка24 ответа
- Работать над собой ,но с чего начать в моем случае18 ответов
- Женщина, 70 лет. Чем можно занять человека?15 ответов
- Немного о жизни15 ответов
- Где найти психолога?10 ответов
- Как забить на чужое мнение10 ответов
- Топик, тревога, самореализация9 ответов
Следующая тема
"подскажите, пожалуйста, когда у Stephanie день рождения?" или просто что-то вроде " а когда у Stephanie день рождения?"
Помогите....)))