Переведите, пож-та, предложение
Гость
Мудрость форума: Психология
- У кого-то была затяжная лень, апатия? Выбрались из нее самостоятельно?4 511 ответов
- Есть ли женщины, которые счастливы без детей?8 825 ответов
- А как вы справляетесь с несчастной любовью?10 759 ответов
- Вранье без причины41 963 ответа
- Не знаю, что делать со своей жизнью дальше...13 332 ответа
- Жизнь после развода12 076 ответов
- А давайте становиться настоящими женщинами!!1 706 ответов
- С возрастом мне все тяжелее общаться с мужчинами13 369 ответов
- Удача или усилия?91 831 ответ
- Как пережить смерть любимого мужа?50 521 ответ
31 ответ
Последний —
Перейти
ен
when Stephanie has her a birthday?
Гость
When does Stepanie has her birthday?
Гость
When does Stephanie have her birthday?
When is Stephanie's birthday?
Здрасте
Сообщение было удалено
does потеряли
Masha
When is Stephanie's birthday?
Гость
Сообщение было удалено
Самый правильный вариант
Сообщение было удалено
А то )))
Гость
Could you please tell me when Stephanie has a birthday?
her a birthday - безграмотно
When does Stepanie has - - безграмотно
her a birthday - безграмотно
When does Stepanie has - - безграмотно
Автор,
простые предложения и даже простые тексты можно вполне корректно переводить на гугле :))) На любой язык!
простые предложения и даже простые тексты можно вполне корректно переводить на гугле :))) На любой язык!
10. В таком случае please после me.
10 мг диазепама
10 has her birthday грамматически правильно, но это скорее "она проставляется" по смыслу.
Автор
Ой, всем большое спасибо:)
Naf Naf
10,Can you tell me please,when is Stefania's birthday? Why have you written could at first?
Naf Naf
is Stefania's ))
Bacalhau
Сообщение было удалено
Да уж, помощнички набежали. Единственный правильный вариант после трёх невменяемых постов.
Гость
Сообщение было удалено
Because it's more polite to write could than can
прекрасная
Сообщение было удалено
ну и с глаголом to have надо как-то поаккуратнее)) а то ╧2 не поменял форму глагола
Naf Naf
Сообщение было удалено
Right,I forgot about it.)
прекрасная
Сообщение было удалено
ну-ну, я как-то в качестве эксперимента вбила предложение из книжки гришема.. Такая х-ня получилась... ))))))
Сообщение было удалено
Согласна, бывают казусы :) Поэтому и обратила внимание Автора, что предложения должны быть простые. Мне однажды какой-то электронный переводчик (правда, старая версия) перевел на итальянский "стволы деревьев" как "фаллос".
Эксперты Woman.ru
-
Михаил ПанПсихолог272 ответа -
Сергей ГубановПсихолог34 ответа
-
Елизавета ПолетПсихолог5 201
-
Ольга РебертПсихология человеческих...13 ответов
-
Яковенко ДанилПсихолог12 ответов
-
Алексей СемкоПерсональный тренер,...23 ответа
-
Павел ПоповСпециалист по работе с...768 ответов
-
Сергей ЗабиякоСемейный психолог102 ответа
-
Юлия СергеевнаПсихолог. Психотерапевт7 ответов
-
Панарина Дарья НиколаевнаПроводник в осознанность и...13 ответов
Elka
When is Stephanie's birthday?
Гость
Stephanie's birthday is today and you're all invited ))
Ritka
Oh, yeahhhh! Today! Let's go to the party and have fun!
Гость
Сообщение было удалено
Can you please tell when Stephanie's birthday?
Непридуманные истории
Гость
с чувством глубокого злорадства увидела что многие пишут с ошибками :)
Гость
а задачка то наипростейшая :):):)
не венера милосская
Could you tell me when Stefanie's birthday is?
не венера милосская
это косвенный вопрос. глагол желателен)))
Внимание
Администрация сайта Woman.ru не дает оценку рекомендациям и отзывам о лечении, препаратах и специалистах, о которых идет речь в этой ветке. Помните, что дискуссия ведется не только врачами, но и обычными читателями, поэтому некоторые советы могут быть не безопасны для вашего здоровья. Перед любым лечением или приемом лекарственных средств рекомендуем обратиться к специалистам!
Ya
Блин девки 11 лет живу в Англии запутали вы меня своими примерами, сомневаться в себе стала
Could you tell me the date of Stephanie▓s birthday please. - это от носителя языка, напротив сидит, спросила :)))
Could you tell me the date of Stephanie▓s birthday please. - это от носителя языка, напротив сидит, спросила :)))
Форум: Психология
Всего: 212 377 тем
Новые темы за сутки: 57 тем
- А вы когда-нибудь были у психолога?2 ответа
- Когда человек начинает хранить хлам...это что?43 ответа
- Маме приснился плохой сонНет ответов
- Я - социофоб7 ответов
- Что это со мной и почему я этого не знала раньше?1 ответ
- Чек-лист: сепарировались ли вы от мамочки2 ответа
- Сон про парня4 ответа
- Навязчивые воспоминания о матери, которая догоняла меня по дороге из школы — как с этим жить?2 ответа
- Про тревогу31 ответ
- Сон про парня4 ответа
Популярные темы за сутки: 8 тем
- Когда человек начинает хранить хлам...это что?43 ответа
- Про тревогу31 ответ
- Поделитесь своим опытом из псих.больниц10 ответов
- Я - социофоб7 ответов
- Сон про парня4 ответа
- Сон про парня4 ответа
- Приснился сегодня любимый дедушка, который умер 7 лет назад4 ответа
- Странный сон. Что значит?3 ответа
- Почему я вкусно готовлю для всех, кроме себя? Как вообще научиться любить себя?2 ответа
- А вы когда-нибудь были у психолога?2 ответа
Следующая тема
"подскажите, пожалуйста, когда у Stephanie день рождения?" или просто что-то вроде " а когда у Stephanie день рождения?"
Помогите....)))