Как вы относитесь к сленгу и сокращениям?

..."скучаю за тобой" -- тоже украинизм.

--- Вы чё, хохлов не любите? Пробуйте с хреном!

...язык очень много может сказать о говорящем. Зачем отметать такую важную информацию? ...

только когда говорят "Он/она/ты замечательный человечек"

вот от "человечек" нервы да, болят.

Остальное не раздражает

Неужели принц Чарльз никогда не использовал оборот "Мочить в сортире"?Не верю!!!

Я к сокращениям отношусь нормально в письменной речи. В устной нет и сленг не люблю. Мне 31 год, с высшим образованием.

Единственно не согласна с сокращением Египта, здесь какая-то ошибка.

Если учесть, что деву накрыло к 35-ти выглядит очень смешно.

АктА,договорА,бухгалтерА, табелЯ. Тьфу!

Отрицательно отношусь.

Терпеть не могу так же когда коверкают слова

Мандорики(мандарины)

Ветровыч(Ветровка)

Пятидневыч(пятидневка) Морожка (мороженое)

Споки-ноки( Спокойной ночи)

Чмоки- чмоки, молочка, заочка, няшка.....

А эти- Типа, какбы, короче, да ты чЁёёё!!!!

В общем, слух режет.

Спасибо за пояснение, не знала, что это украинизм. Тем более странно слышать такие выражения от "коренных" москвичей.

"мандорики" вызвали ассоциацию совсем не с мандаринами...

Первые четыре слова первый раз вижу! В какой местности вы живёте?!

Неправильные ударения: дОговор, квАртал, крЕдит, кОклюш

еще бесит, что некоторые говорят "писяют"

"купаться" в значении "мыться под душем"

"пи сюн" - мужской половой орган и "пи ся" - женский буеее!

"ест сис ю" или "титю" - тоже шедевр

"пИчалька" бесит потому, что уже достала

Еще одна знакомая называла за дницу "мадам Сижу", меня прямо коробило почему то

Кстати, про Египет "Еги" - это не ошибка, так его часто на тур. форумах называют. Но в разговорной речи я считаю, что это неуместно.

Санкт -Петербург.

И я- коренная Петербурженка.

119, там народ на много страниц изощрялся))))

ДЕВЧУХА ещё круче "девы" ...

ПОКАСИКИ вместо пока! )))))))

слава Всевышнему, с такой социально-возрастной прослойкой не общаюсь

Скажу вот что: слово "матушка" пришло в молодёжную речь из блатного лагерного жаргона. Да-да, не удивляйтесь. Воровская братия так сентиментальна и трепетна к отчему дому, родным матерям.

Всё просто ))

122, ну да, ну да.

я тоже ,но мандариныча и ветровича не слышала ;)Я б наверное ,мо смеху умерла .Кошмар ))

кабелЯ,инженерА ...о да!

я тоже ,но мандариныча и ветровича не слышала ;)Я б наверное ,мо смеху умерла .Кошмар ))

Мандорики, а не мандариныч)))

А еще жовчиш (жвачка)

Причем говорит это тетенька -42 года, и естественно это все впитывает ее 11 летняя дочь.

Тоже, обе коренные Петербурженки.

АктА,договорА,бухгалтерА, табелЯ. Тьфу!

кабелЯ,инженерА ...о да

И КремА туда же можно)))

Нормально - лишь бы было понятно.А то некоторые так засорят речь всякими новомодными (или вообще самоизобретенными) словами. что не поймешь, на каком языке они изьясняются.Кстати - избыток сленга обычно говорит о нехватке ума.

Конечно. нет!В Англии другой ...аналог этого выражения.

Это НЕ украинизм .Сама с Украины,поэтому и знаю...

Конечно. нет!В Англии другой ...аналог этого выражения.[/quote]

))))))))))))))) не ожидала от Вас такого понимания )))))))))))))))))))))

а ничего удивительного, оттуда в 90-е много чего пришло. даже вспоминать не хочу. Мои ровесники разговаривали так, как будто только что откинулись)

...Кактусик, не спорьте -- я на украинизмах "собаку съел"...

Не нравится такой сленг,тупо как-то.Я вообще так не сокращаю.И из знакомых,друзей тоже никто.В основном в интернете такие сокращения любят,но в жизни меня бы это раздражало.

Вы правы только в отношении словосочетания "скучать за" на укр. языке звучит "сумувати за", но "говорить ЗА работу" на украинском "розмовляемо ПРО роботу" так что "собаку Вы не"

так что "собаку Вы не" = "собаку Вы не доели"))

..."поговорить за работу" - это вообще местечковое, одесско-житомирское выражение ( по типу "Я вам не скажу за всю Одессу") ...

...но с другой стороны, Вы правы: Одесса и Малороссия это не Украина...

"""

Это из моей книжки "Одесский анекдот":

В начале нынешнего века я прочитал в одном из российских сборников такой анекдот.

-- Ну сколько можно говорить о работе? Давай лучше о бл*дях

-- Давай. Как твоя жена?

Сами понимаете, что анекдот, построенный по принципу, вопрос-ответ является характерным образчиком российского анекдота. Но только до начала прошлого века. Когда Хуна наряду со Срулем считались в Одессе обычными мужскими именами. В начале семидесятых годов прошлого века, согласно давно сложившейся традиции, имя Хуна стало очередным нарицательным словом в одесском языке. После чего, в частности, известный в Городе специалист и рационализатор Ким Покрас был вынужден отречься от имени своего орденоносного отца, воевавшего во время Великой Отечественной войны в морской пехоте. Таким образом, Ким Хунович переоделся в Кима Ефимовича. Подобно Киму поступили со своими именами или отчествами другие люди. Если в чем и есть моя вина, то только в том, что обыграл отнюдь не мной сочиненный новый термин.

Фима говорит Моне:

-- Сколько можно говорить за работу? Давай лучше за хуночек

-- Давай. Как твоя жена?

"""

http://valery-smirnov.com/index.php/easyblog/entry/i-snova-z​a-khunu.html

...вот ещё один характерный украинизм:

"И ТОГДА БУДЕМ ГОВОРИТЬ ЗА РАБОТУ И ЗА ЦЕНУ"

Интересно,откуда в Оренбурге украинизмы..?А именно оттуда родня мужа,которую я в пример приводила в случае с предлогам "за"))Они все русские..А там так почти все их знакомые говорят.все "скучают за, говорят за."Ну и все поголовно ложат.Ну про это уже даже не говорю.

...говорят по образцу: так, как говорят соседи. Просто на той же Украине, на Дону таких соседей больше, значит и украинизмов будет больше...

...Оренбург -- город-крепость, строился как пограничный со степняками, основу населения составляли казаки, у которых был распространён малоросский говор.

Я вам не скажу за всю Одессу - вся Одесса очень велика. Выражение "за всю Одессу" используется в значении "за всех,кто проживает в Одессе", а не в значении "про всю Одессу", тут нюансы надо улавливать.

То есть, иначе говоря, "я не могу сказать, вся ли Одесса (все ли ее жители) обожает Костю-моряка". Одесса - не город, а жители. Метонимия.

а москвичи все "ехают"