Как вам Украинский язык? Интересно мнения русских

Да! Так и запишем, а мне французский))

Спасибо вам за отзыв!
Какие слова непонятны?
Приведите примеры, я объясню.

Ну... Конык в траве сидел.)))))))) И что?
Конёк-Горбунок, наверное, в траве сидел!))))))))))))))))))))))

А как может быть ударение не на гласные буквы?

Ну, ладно, украинский язык. Это понятно.))))
А вот белорусский язык почему русским непонятен, а?)))

Всякий на свете язык красив!
Некрасивыми другие языки называет только упоротый идиот!

Очень красивый язык, много чего понимаю, слышала украинские песни - просто потрясающие
Белорусский язык тоже нравится, но как по мне, украинский понятнее, ну это чисто для меня
А вот муж говорит, что ни слова не понимает но по украински, ни по белорусски. Может от восприимчивости зависит

Корнет, эта песня, как и другие песни группы ТІК (название значит "Трезвость И Культура"))), не на суржике, а на нормальном украинском языке.
Заховається стомлене сонце за чорнії гори,
Вийде місяць і зорі розсипить з своєї комори.
Засинають ліси і гаї, і виспівують десь солов'ї...
Засинає натруджений день, сон прийде на поріг.

У блаженному спокої тихо пливе надвечір'я.
Вийшов місяць, і ніч ступа на подвір'я.
Поміж зустрічами й розлуками
Ти вже тішишся онуками
І так само чомусь по-дитячому віриш у сни.

Пробач мені комусь присвячені пісні,
Я їх співаю знову й знову.
Пробач мені, що я прихожу лиш у сні,
А ти співаєш тиху колискову.

Між тривогами в пошуках щастя летіли години,
День за днем пролітали літа, час рікою пробіг...
Але як би життя не склалося, і ми завжди поверталися
На святий і гостинний батьківський поріг.

Пробач мені комусь присвячені пісні.
Я їх співаю знову й знову.
Пробач мені, що я прихожу лиш у сні,
А ти співаєш тиху колискову.

Пробач одну цю пісню трішечки сумну.
Літа невпинно пролетіли.
Пробач одну оту найпершу сивину,
Що голову твою покрила.
...............
Ну, и где здесь суржик?)))

Ну, вот и отличие языков!)
В украинском - "жінка при надії"!
В русском "брюхатая баба".....
Мдя....)))

Таким, как тот "гость 4130776881", видать, тесно.)))))))))))))))

Для меня белорусский язык - юность, первая любовь и ВИА "Песняры" с Владимиром Мулявиным.)))
Читать на белорусском мне лично несколько тяжеловато: текст "кучерявый", да и некоторые слова не понятны, а так - красиво!

Да нету различий.
Можно сказать прямым текстом, а можно сказать через эвфемизм.
В украинском есть слово вагiтна.
От слова вага - тяжесть.
На русском называли тяжелая.
Баба тяжела, в тяжестях - значит, беременна.
А можно сказать "в интересном положении".

Раньше на русском говорили -на сносях.

Украинки работают. А кацапы - бездельники , лодыри , пьянь , и воры.

Я оооочень поняла. "москаляку на гиляку", поэтому тема украинцев и их оскорбляющего русский слух суржика закрыта для меня навсегда!

"никогда мы не будем братьями! Ни по родине, ни по матери!"

Это же лозунг русофобов и он не имеет отношения к мирному населению, коих большая часть в Украине.

О, бл...
Месяц не заходила, а тут уже 2я Таша...☹

Я каждый день вижу это "мирное население" в темах!

Хоть вообще с русских форумов уходи, все загамусино тупыми морекопами...

Лезут, как вши, со своими недомозгами обсуждать нашу жизнь, нашу власть, наши ценности...

Как хорошо, что наконец-то, мы отсосали их от бюджета России, пусть теперь" дурни думкой богатеют" сами

Много смешных слов.

А так сейчас когда слышу украинскую речь очень четкий ассоциативный ряд с огромным потоком пиз_дежа, такого нелепого, что на голову не налазит.

Понятное дело, что язык тут не при чем, но я ведь честно пытался разобраться кто начал войну и на чьей я стороне с началом конфликта на Украине, поэтому посмотрел не одну передачу Шустера, Киселева (хохловерсию) и Гордона.

И от ощущения что на украинском говорят только полный бред, экивоки и лозунги избавиться никак не могу. Всегда вспоминаю Яценюка нахваливающего экономические перспективы евроассоциации или какого-нить укр генерала рассказывающего как они победят Россию за счет "волчьих стай" из своих байдарок или о том как российские беспилотники сожгли какой-то там склад с боеприпасами и сперли всё, что не сгорело, или какой-нить пэдериот, который рассказывает, как украина заживет если взорвать трубу с газом для немцев или про то что "пить каву в Вене", ну или еще сотни образчиков всего такого украиномовного.

И смех и грех.

Понятно, что это только ощущения, наверняка на украинском языке говорят и умные мысли, но верится в это с трудом.

Очень люблю украинские песни! Душевные, тягучие и за душу берут! Язык очень мелодичный

Глубоко ошибаешься ты , почему было сказано выше, ты xoxooл косящий под русского! НЕТ НИКОГО У ВАС ЗАЩИТНИКОВ В ЭТОМ МИРЕ. Само собой разумеется, что у тебя много знакомых с Украины, раз ты сам xoxoл

Ютуб-видео:

1 "Антропологические типы распространенные среди русских "

2 "Антропологические типы распространенные среди украинцев 1/2 "

3 "Антропологические типы распространенные среди украинцев 2/2"

4 "Украинцы происходят от поляков и черкасов. Часть 10: Цвет волос, глаз, кожи"

Язык по-своему певуч, хотя гха-канье, а также звук "ы" (укр.буква "и") чуть ли не в каждом слове делают его более восточным и базарным. Словарный запас скуден, чувствуется, что это изначально язык малограмотных крестьян. Многие слова из русского языка просто нечем заменить при переводе. Сейчас, правда, взялись усиленно "розвЫватЫ" мову. Как правило, тупо воруя польские слова, ведь главное, шоб по-москальски не звучало.

Меня смешит, когда русские говорят, что хорошо понимают украинский язык. У меня мама хохлушкп, я в детстве и подростковом возрасте много времени проводила в Украине, много украинского слышала, сейчас смотрю передачи на украинском. Понимаю процентов 90,но не всё, а когда начинала смотреть несколько лет назад, понимала и того меньше. Так что не верю, что русские всё понимают, это бред, ведь у многих украинских глаголов польский корень - я проводила мини-исследование для себя ещё лет 7 назад, учась на филфаке

Да? Ой извините. Просто читал интервью Бронюка, он там оправдывался, почему группа поёт на суржике. Мне ещё странным показалось это. Может в последнее время они они на суржике поют? А можете привести примеры суржика и украинского. Ну, отличать что-бы.

Очень красивый, нежный, певучий язык, а народные украинские песни по красоте сравнимы только с итальянскими, неаполитанскими.

Понимать настоящий украинский (не суржик) русскому не очень легко, но если постараться, то быстро можно выучить.

😄😄😄👍

кем доказано? приезжай на Украину и разуй глаза

ага, а Россия прям рванула вперед.
хаххахахаххаха, такяа же разруха, только площади больше.Вон люди без газа сидят в газоносной стране, бензин втридорога покупают в нефтяной стране, воды кое где нет. Прям рывок вперед, не то слово!

привет украинцам из Ярославля!

еще сербский

я русский, и украинцы мне нравятся.Выкуси!

нет, корни русского языка- украинские. Появилось много пришлых слов, так появился русский язык

обьясняю тому, кто тут на понос изошел. Украинцы живут во всех городах России, в каждом. Где то их больше, где то меньше.Но они есть везде. Так что заткнися ты

Да никак. Суржик польского и русского языков. Местечковый язык по сути. Кому он нужен?!

А я здесь только пару недель и тоже очень удивлена встрече)

я прекрасно понимаю. Живу на Кубани, украинцы здесь в большом количестве. Так что проблем ноль.Они вперемешку говорят и по-русски и по-украински. Сложностей никаких

больному человеку сложно что то доказать. У него же расстройство психики

У тебя методичка на семь лет устарела, дятел.

Дорогие друзья, я призываю вас быть более терпимыми друг к другу, давайте не будем такими русофобами и хохлофобами.

Уважайте друг друга и подруга подругу.

Похоже, ваши коренные жители сами в украинском не сильны. "Беременная" переводится как "вагітна". И хотя бы на примере этого слова очевидным становится, что украинский - вовсе не смесь русского и польского, и не исковерканный русский. И кривят душой те, кто якобы никогда не изучал украинский, но прям всё-всё понимают.

Начни с себя. Не обзявайся. Или кацапофобия и хохлофобия. Или русофобия и украинофобия. Можешь выбрать сам свой уровень.

Сильно кривят душой)

У траві сидів коник

Украинский язык это смесь русского и польского языков. Украинцы это русские, та часть древней Руси, которая во времена татаро-монгольского ига попали под власть Королевства Польского на 200-300 лет.

Беременная по-украински будет (Вагiтна). Первый раз слышу про (при надiї)

«бути при надії» – это диалектизм)

"Верка Сердючка" произносит свои "перлы" именно на суржике.))
Кстати, при СССР было редкостью, когда человек (кроме учителей, преподавателей и дикторов украинского телевидения, конечно) говорил на украинском языке. Я живу в пригороде, и, устроившись на работу в Киеве, перешла на русский. На суржике говорить было стыдно, а на украинском не решалась - не поняли бы. Однажды к нам на работу зашел парень, модно одетый, современный и... заговорил на чистом украинском - мы все аж рты разинули.))

Сначала Челлов вылил ушат грязи на украинский язык и на украинцев, а теперь, переобувшись в полёте, стал призывать к дружбе народов... Мдя...)))

Ну наверное западенец

Он всем известный на форуме кремлебот, поэтому на его комментарии можно не обращать внимание.