Может ли парень общаться просто из вежливости?

Редко

Да, что мч, что ж могут общаться из вежливости.
Спросят ответят, не спросят диалога не возникнет

Что значит "общаться"? Звать в кино, на свидание, заниматься сексом? Из вежливости - нет. Просто разговаривать, улыбаться, флиртовать, если это коллега, сосед, - да, может. Написывать в соцсети и в мессендежеры - да, может, если ему скучно и охота с кем-то поболтать (все равно, с кем).

Нет