А я и не знала!!!!

ну да я думала *** это головка, а что не так? наберите в яндексе и увидите там картинку залупы:)))))

Читать всем!!!!: http://plutser.ru/mat/Huj/huj_frazeology_R_S/talkback/113258 2694

1007 Они не читают Даля.

1004 Ingr, вообще-то я в курсе, просто поделилась наблюдениями...

может у Даля не было залупы?

Очень распространенное заблуждение, сейчас увидела на одной ветке "скрипя сердцем" вместо "скрепя сердце". Когда-то я тоже думала, что именно СКРИПЯ, еще удивлялась, как это оно, сердце, скрипеть может?

1011, полагаю, что у Даля была маленькая интеллигентная ***, название коей было пенисъ

1010 Я понимаю. Но мы то знаем, а кто-то то же хочет знать. Поэтому чтобы не оставалось вопросов.

История мужа:Жена моя - почти тургеневская девушка. То есть слово "***" при ней сказать было невозможно. Ну в обморок конечно она не падала, но обижалась надолго. Однажды, когда я пришел домой усталый, жена меня спросила: "А что такое - ***?". Удивленный, что в ее лексиконе появилось столь красивое слово, я поинтересовался: "А где ты его
слышала?" Сами понимаете, по радио и телевизору такие слова редко говорят. Нежная моя отвечает, что один мужчина в автобусе другому сказал: "Залупу тебе на воротник", причем не очень приветливо.
Объяснять, что значит эта идиома, при этом не пользуясь общеизвестными синонимами, а потом выслушивать упреки в моей невоспитанности мне не
хотелось. Поэтому я объяснил, что имеется в виду мех не очень ценного пушного зверя, и мужик пожелал другому этот мех на воротник. На этом
пока все и закончилось.
Через некоторое время, когда у меня завелось немного лишних деньжат, жена предложила инвестировать их в шубу. Поехали мы на проспект
Вернадского покупать шкуру убитого медведя. Но медведь - медведем, а на норку денег не хватило. Не хватило даже и на нутрию (водяную крысу).
Поскольку была зима, и уходить просто так все же не хотелось, моя сладкая зовет барышню и вежливо спрашивает: "Скажите, а из залупы у вас
шубы есть?" Девушка, работающая в меховом салоне, тоже оказалась воспитанной. Она ответила: "Ой я не знаю, сейчас у администратора спрошу". И пошла спрашивать. Что ей ответил администратор, я к сожалению не знаю, потому что когда она вернулась, мы с женой были уже на улице. И
я наконец-то объяснил любимой женщине, что такое "***" и какие из нее бывают воротники...

ок сорри

По поводы залупы я думаю, что "фольклорный" вариант просто вытеснил литературный. Я слышал довольно частое употребление вариантов этого слова у людей старшего поколения. И это звучало совершенно естественно. Конечно в областях не относящихся к половой сфере.

1015 Да, смешно.

А в песне Утесова про Костю-моряка речь идет о Пересыпи и Молдаванке.Это два района в Одессе.Молдаванка ,если я правильно помню Бабеля, была таким бандитским районом и тот факт ,что там Костю уважали дорогого стоил.Ну я так думаю :-))

А еще я знаю, что одесситы называют свой город - (транскрипция - Адеса), а все остальные - (транскр. - Адэсса). Это точно.

Ой, девчёнки! Я больше не могу. Пошёл спать. Маруська! Даёшь скороговорку про залупу! У меня уже есть варианты, но мне стыдно их писать.

По-моему,тоже Пересыпь :)Бернес ясно поет, это вам не "кукла па" ;-))

1021 Ingr, я попробовала обойти стороной провокационные варианты. ;-) Только сделала не с *залупой*, а с производной - *****. Весьма гнусная картина нарисовалась, откровенно говоря. Но, "что выросло, то выросло": ***** Завистливая Полина злобно поливала пленительную Лизу: "Клуша облезлая. Платье в попе залипло. Палантины плесенью завоняли. Золото на пальцах липовое, с плохой позолотой: плюнешь - залупится." :-))) ****** Любые совпадения имён и событий являются случайными. :-)

Ingr, давай свои варианты! Поржём. :-) Тут же ж все свои, практически одна большая семья. Не робей. ;-) :-)

Я долго не знала смысла выражения "гроб повапленный". Но, с появлением Интернета все стало на свои места. А вот мой муж до сих пор думает, что оливки - черные, а маслины - зеленые. его даже не убеждает тот факт, что оливковый цвет - зеленый. Так и слышу от него - у тебя глаза, как маслины. Сразу представляется что то маленькое, черное, и глядящее мокро-жгучим взором.

хотелось бы вернуться к вопросу о болонках и фаворитках) может их использовали как ловушку для вшей? средние века славились своей антисанитарией

Жуки-короеды 1025- странный народ- думают, что оливки и маслины это что-то разное, дескать, если зелёные, то оливки, а черные - маслины.На самом деле нет никакой разницы - что черные, что зелёные - это всё оливки-маслины, просто "олива"- латинское(или греческое) название дерева, а "маслина" - русское. В подтверждение - в Никитском ботаническом саду ( в Крыму) продают консервированные зелёные ягоды этого дерева ( в бот.саду их выращивают), на банках с которыми написано "маслины".

1026 - для этих целей дамы и кавалеры носили на себе меховую шкурку, которая так и называлась- "блошиная шкурка"- блошки на ней собирались, а затем их просто стряхивали. Смешно, не правда ли?

Про "чайник". Где-то я читала, что новички при восхождении на какую-нибудь мало-мальскую вершину горы, там фоткались. Обычно поза на фото представляла собой покорителя вершины с одной рукой на поясе, а другая была вытянутой навстречу солнцу, что очень напоминало чайник.Так сначала называли новичков, которые ходят в горы, а потом вообще новичков в чём-либо.

Свекровь сестры моего мужа приехала к ней погостить. Все на работу ушли, она дома хозяйничать осталась. Вечером говорит: "Катя, ну нельзя же так посуду запускать, ее чистить регулярно надо". И показывает ей тефлоновую сковородку, отшкрябанную (вместе с тефлоном, разумеется) до зеркального блеска. Сковородка новая была, "Тефаль"....

Нюся, не серчай, может это и к лучшему - тефлон, говорят очень вредная штука - а так золовка твоя здоровее будет.

Мехико - столица Мексики

моя коллега любит пожурить назойливых и бестолковых посетителей поговоркой "Хоть кол на голове ЧЕШИ!"

в детстве с трудом понимала значение поговорки "Притча во языцех", зато сызмальства знала про "Прокрустово ложе"

А я не знала, что весь чай бывает зеленый, а черный получается, когда зеленый поджарят.

Ква-1035, что, неужели правда? А я и не знала!

1034 А я наоборот!

А помните когда-то консервы были "Завтрак туриста" - какая-то каша то-ли с рыбой,то-ли ещё с чем. В детстве, когда читать ещё не умела, мне слышалось: "Завтра - к туристам". Сейчас вот вспомнила - улыбаюсь: а ведь моё названее поинтересней будет- романтичное такое...

когда я была маленькая-премаленькая, мне читали сказку про волшебные жернова. Разумеется, что такое жернова, я понятия не имела и причисляла их к однокоренному слову от "жир". Представлялись мне эти жернова чем-то большим и жирным.

Кстати, немалая часть моих клиентов путают депонент с депозитом.

А один мой знакомый постоянно жалуется,что у него "остриохондроз"-видимо от слова "острый".

Как я считала в детстве:
1,2,3...20, целый миллион, целый суток, двадцать мешков. 20 мешков - это был уже потолок.

А еще многие говорят "Попал как кура во щи", а надо "Попал как кур в ощип"

Моя карьера в банке закончилась, не успев начаться,после того,как я в одном документе вместо "банкомат" напечатала "банкомёт"- это было случайно,но простить мне этого не смогли.Такая вот грустная история...

1032, вы очень глупы, если до вас сих пор не дошло..................

Я рада за Вас, что Вы достигли таких вершин, которые позволяют Вам судить людей на предмет глупости или большого ума.Только попытайтесь не свалиться.Больновато будет...Удачи!

Мариша, иногда это очень просто, когда глупость так и прёт! Кстати, надо писать "лЕвретки".

Еще как-то в "Что? Где? Когда?" был вопрос, наконец-то прояснивший для меня смысл выражения "растекаться мыслью по древу". Кто помнит?

А у меня ливретка почему то ассоциировалась всегда с перчатками, причем лайкровыми.

да кто не помнит! белка мысью называлась и бегала по дереву!

Есфирь, лЕвретка не от слова лИврея!

Блин, полчаса интернет включался. Думал всё, каюк. Для 1043 Тая. Вынужден Вас поправить. Открываю фразеологический словарь. Читаю: "Попал как кур вО щи". И никаких других вариантов. Но это ничего. Вы - сказали, другой - проверил, и все - разобрались. А так, живёшь и не знаешь. Тут всего за неделю столько информации. Надо задавать вопросы, надо ошибаться, надо что-то утверждать. И тогда, усовершенствовав себя, мы приукрасим мир. (Вот только что, хотел написать "преукрасим" - как-то напрашивалось - перепроверил, оказалось "при-". А сидел бы просто так и был бы совсем безграмотным.)

1051 Да, но слышится-то через "и". А лЕвретку никто и не употребляет в обыденной речи. У меня тоже ассоциировалось как то, что носят где-то на груди.

а еще я тоже употребляю выражение "Скрипя сердцем", имея при этом ввиду, что мне так трудно что то сделать (оторвать от души, что аж сердце скрипит).

Ах слышится?! Как слышится, так и пишется? Это что, новые правила русского языка?

а еще моя бабушка путала слова Сколиоз и склероз и вечно у нее сколиоз память отшиб.