Мужа нет у автора, поэтому ее некому защитить. Если бы у нее был муж, ни сестре, ни бабушке такое бы в голову не пришло предложить. А так типа свободная матка, пусть родит. Читать нужно внимательнее.
Описана обычная ситуация, очень трудно с такими женщинами, как сестра автора, общаться. У них от желания ребенка крыша едет, они кого угодно готовы загнобить, чтобы получить желаемое. Просто вы не сталкивались с такими (вам повезло).