Моя бабушка не может запомнить как зовут мою дочь, ей 4 года. Называет все время другим именем. Но она и наши имена вечно путает. Даже в мыслях не было обижаться.
Как она обращается к вашей дочке, когда зовёт её например?
Я бы на свой характер подколола, привезла бы внучку и сказала, существо подвезли, принимайте.