Ryska födda i regionen Roslagen
«Но вообще говоря, Дмитровцы с уважением относятся к книгам. В каждой хате, где есть умеющий читать. всегда найдете: часослов, псалтырь, кратенькие жития святых, молитвенник и Евангелие, при этом несколько сказок, или кратких разсказов, а у более грамотных в среднем возрасте (25-40 лет), кроме поименованных, несколько разных акафистов,которые обыкновенно читаются под воскресные и праздничные дни. Среди малороссов больше распространены акафисты: «Покрова Пресвятая Богородицы», «Пресвятая Богородице, утоли моя печали» и «Св. Пантелеймону»; — среди же великороссов: «Живоносному Гробу», «Страстям Христовым», «Св. Николаю», «Св. Тихону Задонскому» и «Св. Митрофану Воронежскому».»
«Книжный язык в школе, а тем более вне ее плохо усваивается. Не смотря на то, что уже несколько поколений родилось, выросло и умерло, каждый держится своего. Заметно вообще, что великороссы более усваивают малороссийские слова в разговоре, чем наоборот. Так слово «балакать» вошло почти в постоянное употребление; часто слышишь, что великороссы какую-нибудь компанию великороссов-же спрашивает: «о чем это вы балачку ведете?» или: «надысь я с им балакал». Малороссы же ни одного слова великороссийского не употребляют, разве когда в ссорах возле расправы дразнят их.»
«ВЕЛИКОРОССЫ ЖЕНЯТ СВОИХ СЫНОВЕЙ НЕ ОБРАЩАЯ ВНИМАНИЯ НА ТО, ЧТО ПО ДОСТИЖЕНИИ 21 ГОДА НУЖНО ИДТИ В ВОЕННУЮ СЛУЖБУ. Цель таких браков всегда хозяйственная. Малороссы РЕДКО ЖЕНЯТ СЫНОВЕЙ ДО ОТБЫТИЯ ПОСЛЕДНИМИ ВОИНСКОЙ ПОВИННОСТИ, как показывает следующая сравнительная таблица:
Число всех браков Женились до отбытия повинности
Год Велик. Малор.
1880 17 7 0
1881 29 10 2
1882 29 7 2
1883 39 8 3
1884 24 4 2
1885 24 3 1
1886 21 5 1
1887 35 11 2
Таким образом, в течение 8 лет вступило в брак до отбытия воинской повинности 55 великороссов и 13 малороссов»
(„Сборник Херсонского Земства» №3 1889)