Ну да, адаптация - это адаптация к местным реалиям. Но по сути, там только имена поменяли, сюжет такой же. Вот вы пишете про дурнушку, для чего снимать одно и то же в Чили, в Венесуэле, Мексике и Аргентине? Там что такая большая разница в металитете? Причем снимают с разницей в несколько-10 лет, не то чтобы новое поколение или новые реалии. Про какой сериал Телемундо не почитаешь, они один ремейки минувших лет штапмпуют. Даже смотреть не охота, старая история на новый лад. Так-то понятно, что все ради денег, и зрители наверняка найдутся, только истории одни и те же, а хочется чего-то нового.