Проблемы со свекровью немкой

Так получилось, что я и мой муж живем по соседству с свекровью. Т.е. родители моего мужа снимают большой дом, в котором три квартиры. В одной живут мои свекра, во второй брат мужа и в третьей мы. Мы сами оплачиваем нашу квартиру. Проблема в том, что моя свекровь не делает НИЧЕГО по дому. Я имею ввиду общие площадки, двор, сад, подвал ну и прочие общие территории, которые находятся в доме. Она всю жизнь не работает, сидит дома. Муж рассказал, что так было всю жизнь. Что дом может покрыться пылью, грязью и паутиной полностью, а она этого не замечает и просто переступает через все это. После свадьбы, как я переехала к мужу, я начала все делать сама. Муж, его отец, и брат сутками работают и им не до этого. Но сейчас я не знаю, что делать. Например, я убрала все в подвале, листву в саду, двор и т.д. и сказала свекрови, что в следующий раз ее очередь. Она сказала ок, но она ни к чему так и не дотронулась пока все опять не покрылось грязью и паутиной. И как обычно мне пришлось все опять вычищать. Я не знаю, как мне себя вести в этой ситуации? Продолжать и дальше все делать самой или плюнуть на все и пусть все стоит в пыли и паутине. Извиняюсь, если я написала сумбурно.