...Сижу дома и подрабатываю удаленно на русском фрилансе. Периодически учила самостоятельно, но... год ушел только, чтоб въехать в логику языка. Особенно убивают спряжения глаголов . ... что то спросить или сказать. Пробовала пойти в мечеть. Мне не нравится, такой ...
..." зачастую такое есть: Например, один раз во время поездки в Россию,...язык считался престижным языком элиты общества, а русский -- языком простолюдинов. И вообще перед Западом было преклонение, а всё российское считалась второсортным, для простого люда. Что...
...языкомв России. Но я очень хочу что бы его обязательно учили. Объясню. Жизнь так быстро и сильно меняется, что бытовые языки...оставила только деловой английский, а русский очистила от последних заимствований и законсервировала в том состоянии, когда он был...
... заходить в подъезд, где их ждет адская вонь и две невоспитанные собачки. такое ощущение, что лишь меня напрягает такая обстановка,...она сказала, что они с мужем ругались с соседями, но в конце концов просто привыкли. разговоры на русскомязыке с соседями...
..., и не мой родной язык, некоторые эмоции передать трудно, поэтому в реальности получается смесь французского, английского и испанского (по-русски только "за здоровье...
... эрудированный в очень узких сферах - в том, что ему интересно, (например, врусской классической литературе 19 века). Способности: к языкам, к музыке, врожденное чутье к русскомуязыку. Чистый...
... это русскийязык ну и менталитет. Там мы познакомились с еще одной девушкой, тоже русскоязычная, и хорошо так общались. Получилось так, что она ... Да и до этого были случаи, когда мы вместе в спорт-клуб записались и договорились вместе ходить, но как-то...
... задала вопрос "почему" не спим. или кто-то что-то говорит, и она начинает смеяться, хотя смех тут, вообще, ... по-русски с ней всегда. и вот у меня вопрос к иностранцам таким же, как я, как вы обходитесь с языком? я живу в...
... я мог найти общий язык и вообще «дружить». В большинстве это были русские. «Коренные» жители (сверстники...найти себя в обществе. Местное общество меня так же не принимает (в особенности сверстники). В итоге ...как-то.
Коллега придирается каждые 5 минут. Все не так. Все я делаю не правильно. Сегодня сказала что сделанное мной нужно СТЕРЕТЬ... живу в Европе. Сложно с местным населением. Знаю язык. Но я так мечтаю работать чисто врусском коллективе. оони все такие чужие....
Живу в Украине, всю жизнь разговариваю на русскомязыке, но во всех новостях трубят о том что депутаты издают законы о переходе на украинский язык всех...
... ошибке. Ощущение, чторусскийязык девушка вообще не знает. Я ей указала на ошибки, она повозмущалась, что мол такие ошибки вообще не... я заверяю,, написать ,, я заверяем,,?? Разругалась с ними в пух и прах. Деньги платить отказалась, накатала на их контору...
.... Мы так хорошо подружились, да и русские люди казались мне близкими, что я решил выучить язык. Русские туристы, которых в Римини очень много, рассказали мне, чтов Петербурге...
...сдюшор, водителей только русских ставят, в метро алматинское тех персонал.) Так начали делать, потому что мамбеты устраивают дикие гонки...на ютюбе забить "автобусы в Алматы". Работодатели требуют от водителей чистый русскийязык, чтобы отсеять дикарей. ...
...русскогоязыка, которая пришла на урок с дуршлагом на голове, заявив, что является приверженицей церкви Летающего макаронного монстра. Она провела так... урок, хотела показать ученикам, чтов школе не место для религии, в том числе и ...
...русскимязыком. Я уже несколько раз говорила на эту тему с мужем, что мне неприятно что...в мой адрес, типо пора уже и выучить наш язык.... должна учить их язык и традиции если...говорят на непонятном мне языке??) Как бы вы ... уйти потому что просто не интересно ...
...-й класс. Элементарные задачи решить не может. Не понимает, чтотакое половина от числа, то есть, не может сказать, сколько...разницу "в 3 раза больше" и "на 3 больше". Абсолютное отсутствие логики. Про задачи на движение вообще молчу. По русскомуязыку никак...
...что прошу)я говорю, а состав какой? (на упаковки состава вообще написано не было)она мне говорит, давайте я вам на русскомязыке... сушить"))))))).....и все это действо происходило в "рив гош"в шоке))а у вас случались какие-то такие истории с консультантами?
Зашла тут врусский магазин в Швейцарии, хозяйка ( она же продавец) мне говорит - буассоны ...), квас - вот там. Объясните мне, зачем так засорять русскийязык? Я понимаю, что возможно после определенного количества прожитых лет иностранное слово приходит...
... заикался, что хочет семью, детей и поскорее, что не за горами мой переезд к нему. Русский пока не так торопит, ... в Европу перебираться. Родственники говорят - в Москву, не так далеко будем друг от друга. А я вся в растерянности. (Если чтоязык страны...
...сам собственник), по национальности Турок. Русскимязыком владеет хорошо. Смысл выражений улавливает. Я занималась в этой компании не только кадровыми ...пуп земли и ему решать на что мне нужны деньги. Его слова звучали так: "Зачем тебе деньги? Чем больше...
... русском для российского и белорусского потребителя? Я хочу четко понимать, что за компоненты в ... знать английский! Например, мне этот языкв моей профессии ни к чему. Я...читать на русском! Мы же не колония англосаксов, почему такое отношение к потребителям...
...в 11 классе и у них что-то вроде эксперимента-игры, она и ещё одна её одноклассница должны были провести 2 урока русскогоязыкав... из этого класса сказала, что мальчики в неё влюбились. Теперь второй урок...дышать ей в лицо. Это что за мальчики такие и куда ...
...что эта песня не для детских ушей, но песню включит.Как-то я решил поностальгировать и стал заказывать "Алисе" песни на русскомязыке..., в песне "Канатоходец" мало того, что куплеты были переставлены местами, так ещё отсутствовал напрочь куплет, в котором...
...дедками приходится на их языках разговаривать .Да еще парень у меня эстонец,русский знает очень плохо(как в анекдотах).С ним приходится...знаю,что ответить,не будешь же каждому объяснять.А у вас были такие проблемы,как вы справлялись?Кто знает много языков,вы...
...на 3 курсе. Нам предложили такой курс как "русский как иностранный". 2 пары в неделю,курс рассчитан на 4 ... всего потока. Мне кажется неправильным,что изучающие все эти языки будут обучаться этому предмету вместе. В общем, нам ничего толком не ...
... преподавательница по русскомуязыкув универе. Она так считала и ещё добавила, что не нужно бояться оставляя кого-то. Мы обязательно встретим нужных ...
... говорю на 3х языках. Вот только трудно немного оценить, на что я могу рассчитывать в Москве в плане зарплат, учитывая...европейское гражданство или же проще все-таки с русским? Насколько я знаю, с русским гражданством автоматически платят меньше, чем ...
...в переводе на русскийязык его сайта. не буду говорить как долго и каждый (!!!) день по 2-3-4-5...все было как высказывание что на моей душе даже не знаю что конкретно здесь обсуждать....и как вы справляетесь психологически с такой ситуацией. или у кого-то ...
... задания отказалась его мама. Сказала, чтоязык она не знает и не сможет ...меня кое как получилось вдолбить ему в голову простейшие слова типа spoon, fork...русская К. А он упорно читает, например, pick, как ПИСК((((((( Что мне с ними делать? Как то странно так...
Такая проблема недавно возникла , кл.руководитель ведет русскийязык , в начале года были нормальные отношения , потом месяца 3 мы вообще ..., а совсем недавно мы переписывались и речь зашла о том , что у меня красивые ноги , я ей тоже сделала комплимент , но...
... ли татарка, то ли кто еще... Язык знает плохо. Ее специальность с заполнением документов... и каждый раз ошибиться боюсь. Так проблема в том, что другие коллеги ее жалеют (у ... и теперь своими попытками что-то сказать на смешанном русско-своем стала еще и не...
...25 лет то в рф, то в рб, мама русская, сейчас мы все в рб. Бабушка ..., и с бабушкой уехали в Канаду по программе, потому чтотакой возможности у нас больше не... лучше не надеяться...нет уверенности в том, что захочет даже язык выучить), квартиру искать. А ...
... классе. Уже определилась с профессией - учитель русскогоязыка. Соответственно, мне нужно идти в гуманитарный профильный класс. Но для этого нужно...пойти в педагогический колледж, но мама не разрешила, так как он находится за 40 км от нашего города. Что мне...
В последнее время я стала жутко безграмотная. Забыла русскийязык напрочь. И синтаксис и пунктуацию. И элементарно стала.... Вот планирую "ликивдацию неграмотности".А вы за собой такого не замечаете? С чего начать? Со словарей? с учебника по русскомуязыку?
...даются иностранные языки, мне же наоборот. В течении 2 лет изучаю французский, хожу на курсы 5 раз в неделю, ...так и не выучила язык для свободного общения. Это притом, что сейчас я живу во франко говорящей стране! Но муж и новоиспеченные подруги русские...
... такой..С его стороны: признания в любви, что я - его единственная, со мной он хочет все, познакомил с родителями, они меня обожают, учит русскийязык...
...расходятся во мнении. Одни говорят, что раз в семье два языка, то это норма, другие же что не норма, и если к ...ли такую речь назвать фразовой? Осень путает падежи. Койра- по-фински собака. Склоняет иностранные слова по правилам русскогоязыка и наоборот. В ...
... за границей, общаются с другими русскими на иностранном языке?Все время это озадачивает. Например на русскоязычном фейсбуке... в комментах также. Причем все это с ошибками. Зачем они это делают? Даже лично встречала такую, которая зная, что я русская,...
... Моя бабушка больше полувека работала учителем русскогоязыка, была директором школы, у мамы .... Однажды произошёл случай, что моя мама маленькая -(лет 5-7) зимой поздно вечером...моей это так осело в памяти, для неё это стало огромной травмой, что теперь до...
...учитель музыки. Так случилось, что осталась без работы. Кто в образовании работал, знает, что устроиться туда обычно можно только в конце лета... не идеальная у меня, я, все-таки, музыку преподавала, а не русскийязык. Но зато с литературным талантом все ок...
... в Педагогический Институт. (на учителя русскогоязыка и литературы). И ни капли не жалею. Но когда об этом узнают знакомые и родственники, говорят, что...
...воспринимаю её как сексуальный объект. Нет, ничего вызывающего в одежде, всё вполне скромно и достойно для молодой ...языка на выразительный и немного резкий русский): "Да...Да...Потому что я не одна...Скоро!" Почему-то уверена, что это был мужчина. Муж? Так...
... с парнем, в январе, сразу было понятно, что он кобель, по русски говоря... Взял мой...девушка..Расстроилась, поняла, что хочу продолжать общаться так же. Я ж в розовых очечах, мне... Стояла разговаривала с ним. Что у пьяного на языке то у трезвого на уме...
... на 3 месяца изучать язык, нужно полное погружение, чтоб в группе ни одного русского. Слышала, есть такие школы, что селят и в группе все из разных...
Такая ситуация. Во Франции я третий год в филологической аспирантуре без .... Но! Я обожаю эту страну и язык...друзья есть, круг общения, но пока ...не всякие подработки или репетиторство русского, на что можно рассчитывать русскому эмигранту без фр диплома. Но...
... о будущем... Так хочется поменять свою жизнь! Думаю о поступлении на учителя русскогоязыка и литературы, в школе мечтала именно... когда закончу, так как с 2014 г. Отменили сокращенное образование, такчто учиться все равно около 5 лет. Одним словом...
... наших русский, мы разболтались и они меня познакомил с парнем из Словакии. Мы с ним быстро нашли общий язык. Хотя никто языка друг... повторилось. Он мне сказал чтов сексе я профи. Хотя после мужа он у меня первый. Говорил что никогда таких как я не видел...
..., но всё равно кажется, что этого не достаточно, что я не могу так глубоко мыслить. Если что-то резко у меня спросят,...у вас такая проблема? Как её решить? В голове будто вата, рот на замке. Как рызвить социальные навыки? С русскимязыкомтакая же проблема.